他知道信仰不是可以随意侵犯的……这对斯奥来说或许甚至是一种侮辱，但他没办法眼睁睁看着老人死在他面前。
牧师的法术对野蛮人似乎并不那么有效，但斯奥体温在傍晚时分恢复了正常。当他睁开双眼时，埃德却依旧在其中看见死亡的阴影。
高烧燃尽了他所剩不多的生命……再强大的牧师也无力阻止时间的侵蚀。
老人平静地看着他，眼神却分外清亮。
“告诉我你的故事，年轻人。”他说，“你独自回到这里，也是为了你心爱的女人吗？”
埃德的脸腾的红了，然后又迅速地白下去——他的确有心爱的女人……但她已经明明白白地拒绝了他。
“一个野蛮人？”老人狡黠地眯起眼，“努特卡很喜欢你。她在野蛮人面前大胆地称赞你——一个连剑都提不起来的人类，称赞你诚实又勇敢。”
埃德瞪着他，张口结舌，整张脸都烧了起来。
“不、不是那样！”他慌乱得几乎咬到自己的舌头，“我是为了……为了……”
他的头渐渐垂了下去，声音越来越低。
“为了我的母亲……她死了。是我害死了她……我害死了许多人……我不知道该怎么办……”
讲述自己的故事并不是那么容易的事……尤其是当那个故事充满悲伤、愤怒、愧疚与悔恨的时候。有好一会儿连埃德都不知道自己到底在说些什么，但老人始终带着淡淡的笑容，静静地听着，没有一点不耐烦的样子。
倾诉与倾听，似乎都有着神奇的力量。埃德渐渐平静下来，在这个没见过几次面的老萨满面前，他愿意说出口的，比面对他的亲人和朋友们的时候还要多。
故事结束时他用忐忑又期盼的目光看着老人，而老人舒展开满脸的皱纹，笑了起来。
“你以为我能给你什么充满智慧的指引……帮你找到你的方向。”他说。
埃德老老实实地点头承认。
“可我不能。”老人缓缓摇头，“我不是你的神。即使我是，神的指引就一定是对的吗？祖先的指引就一定是对的吗？如果你只会倾听与遵从，不会分辨，所有的对，最后都会是错的——而我并不能教你如何分辨。”
埃德怔怔地看着他，似懂非懂。
“我是个萨满。”斯奥指指自己的胸口，“我倾听祖先的声音，然后告诉我的族人——但有时候，我并不告诉他们全部。我教会我的酋长平等地对待人类，放弃无意义的杀戮与争斗，即使是祖先的灵魂在我耳边咆哮着要复仇的时候。因为我曾听到，我曾见到，我曾爱过一个人类的女人……我知道有些事，有些被称为‘传统’的东西，是不对的。但那些，我无法教你……说到底，我能教你什么呢？”他叹息着，眼神黯淡下去，“经过了那么多年，我以为我很成功……可是如今我的酋长已经听不进我的声音，他心中的战火被点燃，不会轻易熄灭……我不知道我的离开是否能让他清醒，或许我也已经只能在另一个世界里看到结局。”
埃德愕然睁大了眼睛。他想起达顿，那个冷静而稳重的酋长……很难想象他也会卷入部落间的混战之中。
“不过谁知道呢，也许身为巨人的后代，我们注定战斗至死……而后才能重新合为一体，得到真正的安宁。”老人平静地看着他，“那是我们的命运，年轻人，你没有必要为此而忧心。如果你真的需要什么指引，也许我能给你的只有这一句……你在人群中迷失的方向，不可能在无人处找到。”
两天后，埃德把老萨满的骨灰撒向冰原，看着灰白色的粉末消失在白雪之中。他不知道老人的灵魂是否正在一边笑着眯起眼睛，他也不知道自己是否会做错更多事……
但至少，他首先得去做。