时间来到八月，王励凡打点行囊，启程回亚特兰大。柯岩原本打算去札幌看世锦赛，亲眼见证王仕鹏绝杀斯洛文尼亚这一历史时刻的，想了想最终还是没有去，提前返回了亚特兰大。
来到训练馆的第一天，柯岩就见到了米尔萨普、巴里亚、安东尼帕克以及史蒂文斯，夏季联赛之后，米尔萨普和巴里亚直接就留在队内训练，而安东尼帕克和史蒂文斯两名球员也提前来备战新赛季。
前者需要适应nba的三分线，而后者同样苦练三分。柯岩给他的建议，往3d方向苦练。练好三分球和防守，更有助于未来拿大合同。
对于加盟老鹰队，米尔萨普感到很兴奋，一方面是因为柯岩在05年选秀大会上挑选的新人很不错，另一方面则是有机会跟加内特学习。
第一个原因很靠谱，第二个嘛。。。。。。柯岩想问一句，“你是认真的？”
“kg是一个很严格的人，尤其是他在暴怒的时候语言上会非常过分，你要做好心理准备。”柯岩脸色有些玩味，“重点是自己观察，然后学习，不要什么事情都问他。”
“没关系，我不怕。”米尔萨普还没有意识到问题的严重性。
我怕你被骂哭啊！柯岩被固执的米尔萨普气笑了，这事说到这里差不多了，再往深了说，就成主教练挑拨球员关系了。
观察了一会儿训练，柯岩对于米尔萨普现在的技术特点也摸了个底。nba对抗强度之下的米尔萨普就是野球场四大怪之一的“矮壮篮板怪”，作为一名新秀，他的对抗完全跟得上nba的强度，进攻端手感柔和，尤其是抢下篮板后的二次进攻，可以在对抗后稳稳把球送入篮筐。
弱点就是身高只有203，速度还不占优。尽管打球节奏不错，但米尔萨普不具备摇摆到3号位的可能。
比起上赛季的大卫李，他的即战力肯定是不够的。但在数据体现不出来的地方，他的作用可能比大卫李稍微大一点，这也是老鹰队所需要的特质。
一支志在总冠军的球队，需要有人来干脏活累活。
另外，米尔萨普学习能力很强。前世，华夏球迷对火箭球员有滤镜，开始还觉得兰德里不比米尔萨普差，但从两个人职业生涯赚取的薪金来看，兰德里赚的都不如米尔萨普四分之一多，这个差距非常明显了。米尔萨普还比兰德里早一年进联盟，也不存在占了时代的便宜，说到底，就是米尔萨普在不断地精进自己的技术，把自己打磨成进攻端很全能的存在，而兰德里只能靠冲击力打球，一旦身体下滑就芭比q了。
训练结束，柯岩走出训练馆，被亚特兰大当地传媒的记者叫住提问。
“kimi，老鹰队在夏天引进了加内特，有了竞争总冠军的实力，你有信心带领球队争夺总冠军吗？”
“对于kg的到来，我感到兴奋，我们的核心阵容年龄结构很合理，kg可以领导这支球队。我觉得我们可以成为总冠军最有力的争夺者。除了kg之外，我们还引进了一些优秀的小伙子，他们也会为我们的胜利添砖加瓦。”执教生涯的第三个赛季，柯岩终于有了一套足以争冠的阵容，接受采访的时候也不再低调。
记者来了兴致：“你认为老鹰队是东部最强的球队吗？”
“实力上来说，确实如此。但在漫长的赛季中取得怎样的成绩，并不完全取决于球队的实力，很多因素都会有影响。所以我们全队上下都需要做到最好，我自己来讲也要各个部门的配合。”
“安东尼帕克在欧洲创造了属于自己的基业，回到了nba，他会是球队小前锋位置上的首发球员吗？”
“当然。他的投射能力对于老鹰队的进攻是很棒的补充，有他嵌入我们的进攻体系，我觉得我们在进攻端会更具威胁。”比起波西，安东尼帕克拥有更加精准的三分，但是在防守端肯定是有所不如的，柯岩的话基本也表达了这个意思。
不管是临危受命接手湖人队；还是选择从低谷期开始重建的老鹰队，柯岩都兑现了自己对球迷的承诺，甚至超额完成了自己的任务。但是带领弱队杀进分区四强和真正带领一支强队去争冠是两回事，如何正确处理一支争冠球队的压力，是对柯岩真正的考验。
有关科比的交易流言逐渐偃旗息鼓，老鹰队退出了交易之后，湖人队管理层没有办法得到更好的交易筹码，公牛队给出的交易提案还没说完就被他们丢进了垃圾桶，而在杰里巴斯和科比的促膝长谈之后，科比正式发表了留队宣言。
“我始终坚信杰里巴斯先生能够引领湖人队走向正确的目标，荣耀重回洛杉矶！为此，我会竭尽全力！”
也就是在科比发表留队宣言之后，传出了湖人队和灰熊队的交易流言，不过交易对象不是科比命中注定的好基友加索尔，而是本该前往火箭队的巴蒂尔。连续三个赛季打进季后赛，分别被太阳，小牛，马刺送了一个4:0，灰熊队觉得球队需要更多的天赋。800万养一个没有自主得分能力的3d小前锋对他们来说也过于奢侈，灰熊队打算交易巴蒂尔，获得潜力新秀和选秀权，围绕加索尔和迈克米勒来建队。
nba不是打打杀杀，是人情世故！要说这里面没有杰里韦斯特助攻老东家，柯岩打死都不信！
围绕科比身上的交易流言偃旗息鼓，96黄金一代的另一位标志人物艾弗森也跟自己的王国发生了嫌隙。上赛季，艾弗森场均贡献32.5分6.6次助攻的华丽数据，76人队却以东部第十的战绩无缘季后赛，发生在76人队和艾弗森之间维系了10年的童话终于要面对无缘季后赛的现实。
过去这个夏天，艾弗森数次在采访中表达对76人管理层的不满，更是说出了“不愿在76人多呆一分钟”的话，终于让76人队管理层对他动了“杀心”，不惜影响球队的球票销售，也要交易艾弗森。对比起科比的牌面，艾弗森的行情略微差一点，毕竟他偏低的效率和我行我素的性格从来都是76人管理层头疼的问题，没有人相信艾弗森在离开76人就会“改过自新”。
当然，艾弗森到底还是联盟的超级球星，包括国王队、公牛队，灰熊队、掘金队，都还在追逐“答案”。
9月1日，男篮世锦赛进行到了半决赛，西班牙1分险胜阿根廷，击碎了对方的卫冕美梦，却也改变了下赛季nba的局势。
在这一场血战中，阿根廷核心吉诺比利拼到左手腕受伤，需要做手术，预计要缺席两到三个月的时间，甚至有可能道别2006年的剩余比赛。
而西班牙队更惨，加索尔在比赛最后时刻脚踝受伤，经检查是跖骨骨折，需要休养三到四个月的时间。
没有吉诺比利的日子，马刺队咬咬牙还能熬过去，最差的结果也能维持在西部上半区；灰熊队没有加索尔，怕是不摆烂都不行。压力之下，韦斯特叫停了巴蒂尔的交易，打算重新整合球队的资源，制定新的目标。
失去了球队老大，大家都看好西班牙残阵进决赛就是给希腊队送人头的；然而决赛的进展让人大跌眼镜，对阵美国队各种超神的帕帕卢卡斯、斯潘诺里斯们在对阵西班牙的比赛中手感全无，全程被吊打。此前的比赛中没有亮眼表现的小加索尔成为了西班牙队的核心，低位单打，远投三分无所不能，砍下了19分，帮助球队大胜希腊队，拿到了世锦赛冠军。
尽管决赛发挥失常，但斯潘诺里斯在这一届世锦赛的表现非常出色，也让火箭队球迷对他新赛季的表现非常期待。
只不过，华夏球迷们注定要失望，斯潘诺里斯是一名非常需要球权的后卫，这一点就跟火箭队的需求、范甘迪的战术体系背道而驰；同时斯潘诺里斯还是一名适应能力非常差的后卫，这从他在火箭队失利之后被交易到了适合国际球员发挥的马刺队，却不愿意再尝试一年，而是坚决要求回欧洲可见端倪。
这样的球员，别说范甘迪用不好，连柯岩都不会要。
9月15日，陈士骏来了一趟亚特兰大，在球馆找到了柯岩，跟他说google要收购youtube的计划。
在洛杉矶的时候，柯岩借着阻住陈士骏家房子的便利，给youtube注资了一笔钱，获得了额15%的股份。后续经过了三轮融资之后，这点股份被稀释到了6%，但即便如此，以youtube超过20亿美元的估值，柯岩也可以获得超过1.2亿美元的进账。
“恭喜你啊，当初的投资一本万利。”陈士骏把收购协议递给了柯岩，需要他的签字，收购案才能完成。
郑重其事的在协议书上签下了自己的名字，等完成了全部的转让，柯岩可以获得了超过6000万美元的google股票和6000万的现金。