海上的雾气散去, 特遣队的船只没有继续耽搁，驶向港口。妖怪们没有阻拦，他们行进得非常顺利。重伤的猎犬成员也送至武装侦探社, 交给与谢野晶子治疗。
武装侦探社很快就收到了作战计划全部成功的消息——一方面来自异能特务科, 一方面则来自织田作之助。
异能特务科给的情报相对严谨，织田作之助则简单描述了他所见到的场景。坦白说, 任是谁，见到这样的群魔乱舞、百鬼夜行, 都会为之生出一种忌惮。
“妖怪那边由我做担保，”夏目漱石握着手杖，让春野绮罗子转述给正在政府会议上的福泽谕吉，又由福泽谕吉转告要员：“妖怪们不会伤害无辜人类，不可以动用任何手段驱逐他们，以免激怒妖怪。”
春野绮罗子点了点头，匆忙应“是”，然后一五一十地转达。
夏目漱石站在窗边, 遥望远处黑压压的天空, 略有慨叹：“他们两个, 真不愧是玲子的外孙女和外孙。”
武装侦探社的门在这时被敲响。
一个茶色长发的男人走进来，他有着一双赤金色的凤眼，腿边跟着一只小三花猫。
那人直直看向夏目漱石，神色无悲无喜，恍若高台之上俯视人间的神像。他平静地说道：“我是玲子的丈夫，朝凪。”
没等夏目漱石反应, 朝凪又点了点腿边的小三花猫：
“它说, 有办法再见玲子一面, 让我问问你要不要来。”
“玲子大概, 也想见到你。”
“……”
海面上，船只化作灰烬，哪怕轰然倒塌入水中，不知火们也还在燃烧着。妖火的温度，远比平常的火焰还要高得多，人类几乎无法在这种状况里存活。
但还是有谨慎的水生妖怪潜入海底，翻找了一遍以后，重新浮上海面，说：“死掉了。”
于是妖怪们对天空中挥挥手，语调欢快：“夏目大人！千绫大人！我们给你们报仇啦！”
“我刚刚出的力气最大！”
“胡说，明明是我！”
“你们都在瞎说，要不是我掀起雾，这条船就要跑了！”
“……”
妖怪们嬉闹着，欢笑一片，像是邀功般争相向夏目千绫和夏目贵志夸耀自己的功劳。
妖怪们当然不会有什么要把费奥多尔交给人类的执法机关来处刑的意识。他们只觉得，没有一口吞掉这个胆敢伤害夏目兄妹的人类，都算是便宜他。
有只妖怪舔了舔嘴巴，遗憾道：“不知火烧得真快，一下子就变成了黑炭，根本不能吃。我都很多年没有尝过人肉的味道了。”
——妖怪的世界，往往因为比人类的世界少去一层伪装，所有的残酷和血腥都暴露无遗。
这点，夏目千绫和夏目贵志一直很清楚。
他们从来不会用人类的道德和法律去约束妖怪们。更别提，这次妖怪们是关心他们两个才会从八原赶往横滨，要是为了这件事而苛责妖怪们，岂不是伤害妖怪们的好意？
尽管如此，夏目贵志依旧有些无奈：“你们怎么都跑到这里来了？贸然进入人类的世界，对你们来说不太好。横滨这边能看到妖怪的人类比八原要多一点。”
从小到大他就没遇到过几个能看见妖怪的人类。来横滨这短短一天内倒好，武装侦探社的成员，还有太宰治，全部都能看见妖怪。
妖怪和人类终归处于两个不同的世界，对于妖怪们而言，这并不是什么好事。
夏目千绫也叮嘱道：“人类并非对你们全无办法，幸好横滨这边没有除妖师，不然就会很麻烦。”
“谁叫他竟然敢对夏目大人下手！”中级甲哼哼道：“还有千绫大人。不知火找到他的时候，据说他
就想动千绫大人。好大的胆子！”
中级乙满脸赞同：“胆子，胆子。”
“啊，不过也很久没有玩得这么开心了。”人鱼“笹舟”大半身体浸在海底，漂亮的鱼尾甩了甩：“喂，人类小鬼，你们两个保重好自己，我回去了。”话落，笹舟钻入水底，几片浪花打过，传说中的人鱼已不见踪影。
紧跟着，其他妖怪也纷纷挥手：“千绫大人，夏目大人，那我们也走啦！”
山神“狸追”礼貌地向夏目千绫和夏目贵志颔首：“人类的孩子，好久不见。”
“狸追？你怎么也跟着他们一起来了？”夏目贵志记得，狸追曾经说过，不会再去接触人类。
狸追坦然道：“谁叫你们遇到危险呢？再见，以后，我大概是真的不会再来人类的世界了。”
“再见，狸追。”
狸追展开天使般圣洁的双翼，好心地捎上几只小妖怪。随后，他振翅，宽大的羽翼在海面上卷起一片风浪。
其他妖怪们也都拖着奇形怪状的尾巴，或者是多出的四肢，向夏目千绫和夏目贵志道别。
“再见，千绫大人，夏目大人。”
“再——见——”
夕阳沉没入海底，天边隐隐有一钩弯月，在云层后若隐若现。
逢魔时刻即将过去，这场百鬼夜行也宣告结束。
夏目千绫和夏目贵志目送妖怪们浩浩荡荡地离开，犹如一场盛宴之后的完美谢幕。
友人帐的名字尽数归还，但这些友人却从未远去。一旦她和哥哥遇到什么事，他们就会从四面八方赶来。
“那么，这边的危险处理完，我们也该回八原了。”
丙将烟斗放在嘴边，咬着烟斗，发出略显含糊的话音：“以后再遇到这种事，一定要记得告诉我们。反正八原的妖怪们也悠闲得太久了。漫长的生命里，需要找一点乐子，不是吗？更何况……”
丙轻轻吸了一口烟斗，吐出烟雾。她垂下眼睛，海面的风拂过她的衣摆，烟雾被吹散。
“你们这样脆弱的人类，只好由我们来保护你们了。”
“没办法，谁叫……”
“我们就是喜欢你们这群姓夏目的人呢？[注1]”
丙像是在说她和哥哥，又像是在说某个再也见不到的人。夏目千绫更加真切地感觉，玲子外婆真的给她和哥哥留下了一份最珍贵的礼物。
那本友人帐，承载的是数不清的羁绊和结缘。
那些故事，从玲子外婆那里，被她和哥哥所继承。
小狐狸趴在一只大乌龟的背上，眨巴着眼睛，扬起笑脸：“没错没错！那只叫星霜的妖怪说，等我们到这边以后，会见到想见的人。见到千绫和夏目，果然是见到想见的人啦！我真的好喜欢好喜欢千绫和夏目！”
夏目千绫却敏锐地从中发觉出什么。
如果“想要见到的人”是她和哥哥，那星霜直接说是他们不就好了吗？何必多此一举。除非……
夏目千绫陡然想起其他世界的记忆，浮起一个大胆的猜测。
她转过头：“太宰先生？”