他身后不知何时出现的、靠墙戴着鸭舌帽的年轻人施施然地抬眼。他有一头金发，肤色和阿比相似，赫然就是好心的仓库保管员尼尔。
对上罗兰的视线，他不禁莞尔：“放过我吧，以美国人的简单思维，谁会觉得我是日本人？”
的确如此。阿比挑眉。
留着金发、肤色是小麦色的家伙什么人都可以是，唯独不可能是亚洲人。亚洲人就得是黑发，对思维简单粗暴的美国人来说，这个定律跟地心引力一样是不可违背的。
她抱臂质疑：“你只是会说流畅的日语，应该不是土生土长的日本人吧？你能保证枝村真人能够伪装好药学博士？”
金发年轻人摊手：“我在日本留学过一段时间，枝村博士的毕业证书和在职证明也是我在日本的关系搞定的，请不要怀疑我对日本人的了解哦。”
罗兰·帖礼勾着嘴角，拍拍阿比的肩：“好了，阿比，阿尔杰（Alger）只是来帮忙的，在我认识的人里面他的日语最好，质疑他的水平可不行。”
阿比不置可否地轻哼一声，转身拽起枝村真人的一只脚，把他拖走。
目送她的背影逐渐消失，罗兰从西装里掏出一盒烟，递了一支给阿尔杰。
“几年不见，没想到你突然来了北美，之前不是一直待在欧亚大陆么？”
金发黑皮的年轻人不客气地接过，看着罗兰又掏出一枚精致的银色打火机。小小的火光一瞬间冒出，他抿嘴吐出淡淡的烟气。
“来这里快三年了吧。‘美国梦’，对吧？”他自嘲一笑，神情很快又恢复了平静。
“先说好，我只是顺带帮个忙，到时候如果把FBI和ICPO引来了，我不会放任自己跟你们一起上全球通缉令，你们自己加油吧。”
罗兰·帖礼拍拍他的肩膀，对他的习惯心知肚明：“姓名、性别、年龄，全部一无所知，从不露脸的地下情报商，奥丁肩头的全知之鸦*，欧罗巴的黑色心脏，对吧？理解理解。”
“黑色心脏”先生皱眉：“后面那两个是你编的？”
罗兰举手投降：“谁说的，这是那帮欧洲人自己流传的说法。”
阿尔杰瞥了他一眼：“你也是欧洲人，罗兰。”
罗兰·帖礼微微一笑：“上一次民调显示大部分法国人都只认为自己是法国人而不是欧洲人，这一点我们跟德国人和意大利人完全背道而驰。你呢？阿尔杰，你是西班牙人吧？”
阿尔杰不置可否：“我的生命中只有几可忽略的时光在伊比利亚半岛度过。无脚鸟是不会筑巢的，罗兰。”
他吸烟时似乎极少过肺，吐出的烟气清清淡淡，偶尔迷蒙那双浅淡的灰蓝色眼睛。他不再聊无关的话题，转而说回眼下的事情。
“你要洛杉矶港的仓库，我帮你搞定了。让我伪造资料，也没有问题。我只有一个要求，在那个日本人面前不要说出我的身份。”
罗兰了然：“所以你才没戴那只金色的腕表。”
阿尔杰的手腕上确实什么也没有。他似乎不打算吸完那只烟，随手将烟头碾灭在墙上。
“枝村真人也许会信任我，但我不信任他。他的状态不稳定，罗兰，他依旧只是在悬崖边缘徘徊的浪子，你不知道有一天他是否会选择回头。”
浪子回头（Prodigal Son）是圣经中的一个典故*。
一位老人有两个儿子，老大老实在家务农，次子则带着分得的家产远走高飞。然而，次子带走的家财不久便挥霍一空，于是他满怀悔恨地回了家，准备向父亲好好忏悔。
父亲远远就认出了自己的儿子，抱着他的脖子亲吻，并吩咐仆人把肥牛犊宰了庆祝他的回归。大儿子十分生气，认为浪子不该得到这么大的福份和恩典。
父亲却对他说：“儿呀，你常和我同住，我所有的一切都是你的，只是你这个兄弟是死而复活、失而复得的，所以我们理当欢喜快乐。”
在这个故事中，父亲代表着伟大的耶稣基督，老实的大儿子是从一而终虔诚于耶稣的信徒，回头的浪子则代表着那些曾经被外界他物迷惑、背离上帝、去顺从物质的世界和阴险的魔鬼的人。
父亲的话正表明，一旦那些被世界迷惑的人们听了福音后又想回到上帝那里，慈悲的父依旧会张开双臂迎接，给他们宽恕和恩典。
阿尔杰说话总是这样语焉不详。幸而，圣经故事大概已经是一种刻在欧洲人DNA里的神奇遗传基因，随便拎出一个欧洲人都倒背如流。
罗兰静静看了他一眼。
他和阿尔杰是早已决定背叛上帝、坠入地狱的人，无论“分得的家产”何时被散尽，他们都不会回头，即使最终要像伊卡洛斯一样燃尽羽翼，他们也从不后悔。
然而，枝村真人依旧还有机会救赎自己。如果他决定自首，那么阿尔杰在其中扮演的角色很可能暴露给世人，以后者的谨慎性格，这种要求很正常。
不过，曾经忠于慈悲的父的人到底不是完全邪恶的魔鬼。罗兰·帖礼自己就是专骗恶棍、会替受害者复仇的欺诈师，阿尔杰更是几乎从不亲手伤人性命的灰色情报商。
他不禁对阿尔杰无奈一笑：“没必要这么说自己。”
阿尔杰不置可否，只是淡淡地随口应声：“是吗。”