皮皮以为贺兰翚所说的“机器”是个庞大的家伙，打开通往另一个世界的通道一定需要强大的能量吧？不料那东西个头很小，看上去像个二战时期的喷火器：前端有个很长的圆柱形枪管，枪上装有瞄准仪，旁边是个小型显示屏，附近密密麻麻布满了按钮。
贺兰翚叫它“始祖鸟”，据说是第十七代产品。
狼族这边，安平蕙见过贺兰觿后对南岳的诚意产生了极大的怀疑。南岳目前没有任何僵尸症患者，若不是为了关皮皮，这次行动对他们无任何好处。不论是狼族还是沙澜族，以前都是南岳的敌人，收留这么一大群“难民”会给南方制造很多不稳定的因素。此外，贺兰翚拒绝透露千途的具体情况：那里究竟是个什么样的地方？是城市还是荒原？有否其他居民？如何进去，如何出来？有无水源补给？……无一句清楚交待。
贺兰翚只是强调说：千途很不安全，到了那里，一切要听从他的指挥。
“一只狼怎么可能听从一只狐狸的指挥？”安平蕙搬出了沙澜最出名的谚语，“毕竟一下子进去二十多人，还要在那里住上三天，谁知道会发生什么事？万一是圈套呢？万一他们把我们困在那里自己跑掉了呢？”
“说得对。大王您不能去。”修鱼谦也说，“让我去吧！您可以放心地把大嫂交给我。”
“不要再说了，按原计划进行。”修鱼稷将双钺别在腰后，背上一大包干粮，将唐晚晴从马车上扶下来，“不用怕，我们手里有关皮皮。贺兰觿越是在乎她，就越不敢轻举妄动。”
十五分钟后，众人如约在酒吧门口集合。贺兰翚背着双肩包，手拿“始祖鸟”，带着众人向大门右侧的一座山谷走去。步行了近三十分钟，“始祖鸟”忽然“滴滴滴”的响了起来，发出一串连续的警报，贺兰翚立即止步对众人道：“灰洞找到了。原庆，给所有的病人打针。”
原庆和永野从医药箱里拿出注射器，开始一一给病人注射抗生素。
“原则上说，只要注射了抗生素，到了千途，药就会立即生效。病情较轻的，几个小时内就可以痊愈。病情较重的需要一到两天，最多不超过三天就可以症状全消。” 贺兰翚说。
众人听罢一阵欢呼，有人甚至吹起了口哨。贺兰翚示意让大家安静，继续说：“到了千途，请大家不要擅自行动。有两个重要的注意事项：第一，不要跟陌生人讲话，更不要招惹他们。第二，任何时候都要紧紧地跟着我，不要超过一百米的距离。”
“一百米？”一个沙澜人嚷嚷道，“太短了吧？跑的话，连十秒都不用。”
“这不是玩笑。”贺兰翚冷冷地说，“到了千途，无论我说什么，你们都得马上照办，不要置疑更不要犹豫，否则后果自担、生死自负。”
“你要我们去死也得照办吗？”安平蕙叉腰笑道，“或者要我嫁给你，我也得嫁啰？——当我们这些人没有脑子吗？”
贺兰翚恼怒地瞪了她一眼，没有回答。只是低声对贺兰觿抱怨：“一群乌合之众。我就知道这一趟会很麻烦。”
“快进快出。”贺兰觿拍了拍他的肩，“后面的事，我来处理。”
贺兰翚叹了一声，只得继续交待：“通道打开以后，大家的眼前会出现一片高地，上面刮着十级大风、还有强烈的闪电。不要害怕，跟着我穿过它，然后到达一座叫作‘清宁高中’的红楼，我们就在那里休息，三天后，原地返回。”
“那里还有高中？”一人问道。
“对。”
“里面还有学生？”另一人问道。
“有。我再强调一次：不要和陌生人说话、不要和陌生人说话、不要和陌生人说话——重要的事情说三遍！不论是学生还是老师，哪怕他们主动找你交谈。”
“会不会不大礼貌啊？”皮皮远远地问道。
贺兰觿站在队伍的前面，修鱼稷拉着皮皮站在队伍的最后。
“那里不是文明社会，别问太多，等有时间了再向大家解释。现在，照我说的去做就好。”贺兰翚说完，见原庆、永野已给所有的病人打完了针，于是举起“始祖鸟”对准前方，大声道：“都准备好了吗？”
“准备好了！”
“那我开始了。”
贺兰翚抠动扳机，“始祖鸟”喷出一道强烈而集中的光束，众人前面立即出现一个灰色的洞口，洞口的周围飘浮着一圈紫色的雾气，伴随着无数闪着银光的微粒，紧接着，一道冷风迎面吹来……
强光的刺激令皮皮感到一阵晕眩，她跟着队伍快步走进洞中。
里面很明亮，仿佛进入到一个巨大的磁场，五脏六肺都悬浮了起来。与此同时，耳旁响起了嗡嗡的轰鸣声、金属的刮擦声——刺耳到难以忍受，如同坐进了一个水泥搅拌机。
皮皮揉了揉眼睛，面前出现了道道重影，有无数只手从四面八方向她伸来，她吓得往后直躲，眼看就要退了回去，而身边的人早已纷纷越过她消失在了前方。她有些害怕，一咬牙，加快脚步往前冲，一只手忽然抓住了。
皮皮用力一甩，没有甩掉，低头一看，那只手十分眼熟：修长、白皙、不算大、但充满了力量。
那是贺兰觿的手，她定下心神，紧紧地抓住了它。
就在这一瞬间，耳旁传来一个声音：“皮皮，快跑！”
那只手一直拉着她，似乎要带她去一个地方，她下意识迈开步子跟着跑了起来——
眼前蓦然一亮，皮皮发现贺兰觿拉着自己的手在平原上奔跑。背后吹来一股强劲的风，力量之大，足以让她瞬间离地起飞。
不知被什么东西绊了一下，皮皮差点摔了一跤，被贺兰觿一把抱住。
“小心！”
“贺兰，”皮皮在他怀里喘了一口气，继续往前跑，“小波呢？”
“留在鹆门了，这里太危险，它不能过来。”
“那怎么行！”皮皮一听更急了，“谁来喂它？”
“冰桃谷大战，天上的元珠都被它吃光了。一路上它什么也不吃，精神百倍，跟打了鸡血一样，看样子半年之内都不需要吃东西了。”
听到这里，皮皮松了口气，举目四望：说是平原，其实也不算是平原。地上有很多的碎砖、乱石、瓦片，还有一些断裂的树枝、木头……好像一个刚被飓风扫过的现场。
她们是跑在最前面的人，身后五米，是抱着“始祖鸟”的贺兰翚与拎着医箱的原庆，再往后是永野和沈双成，紧跟着的是队伍后面的狼族与沙澜族，因要照料同行的病人，速度较慢。
身后转来一声呼喝，一个灰影后起追上，很快就超过了沈双成。
皮皮回头一看，是修鱼稷，脸上一团怒气。原来贺兰觿在通过灰洞之时，趁乱抢先拉走了皮皮，令狼族失去了珍贵的人质。
永野想拦住他，修鱼稷一掌拍去，掌风呼啸而来，带着十成的功力，若不是沈双成及时挥出一剑，逼他硬生生地收手，差点将永野的脑袋拍碎。