1963年夏日初，戈德里克山谷与往常一样在日出日落中苏醒与沉睡，平静而又美好。若非说有什么不平和之处，那就一定是波特家的那个小男孩了。
波特这个名号是在戈德里克山谷出了名的。一开始确实是因为家族的盛名与波特夫妇的友好和热情，后来，则是因为波特夫妇的儿子。老来得子的波特夫妇对孩子宠爱有加，这也间接导致了小小年纪的詹姆波特，竟能凭一己之力，使得戈德里克山谷热闹非凡。费利农喜欢对外宣称这是一种天性，来自家族遗传，一种与生俱来的天赋。只要是詹姆波特被带出去玩耍时，戈德里克山谷就会沐浴着孩子们的尖叫与大笑，还有大人们气得跳脚的怒吼。
在这个夏日的某个傍晚，在自家院子结束了探险游戏的詹姆，突然发现了旁边的那座小房子竟然焕然一新，二楼甚至有了光亮。小詹姆的好奇心开始蠢蠢欲动了！
不知道新邻居是什么样的人呢，他或许会有新的玩伴，詹姆的小脑瓜不断猜想新邻居的模样，甚至幻想到他与新玩伴一起骑着儿童扫帚在天上飞来飞去的场景，其他的小孩，比如说科林，胆子都太小啦，他们都是听妈妈话的乖孩子，我就不一样了。想到这，詹姆皱了皱鼻子。
为什么不去偷看一下新邻居呢？我只需要爬过旧篱笆——显然新邻居没来得及修理它——然后穿过杂草丛生的花圃，来到窗户旁，我就只用踩上那几块垒在一起的石头，就能……
“詹姆！你该回家了！”
詹姆一脸不情愿跑回自己的家，尤菲米娅正叉着腰站在门口瞪着他，詹姆可不敢违背她的话，毕竟波特夫人掌握着他每日小甜饼的生死权。
“瞧瞧你身上的泥巴！我都不敢认你！”尤菲米娅神色复杂的看着她唯一的儿子，所有人都知道小孩子调皮是正常的，喜欢玩闹也是无可厚非，但是詹姆不同于其他小孩，他捣蛋的有点过头了。
詹姆装着没听见，飞扑向尤菲米娅身边摇着她的裤腿，指着邻居家的房子说：“妈妈，新邻居。”
“是的。我们有新邻居了。”尤菲米娅抱起詹姆看了一眼那边仍旧杂草丛生的院子后往屋子走去，“不知道新邻居是什么样的人。今天我只注意到了一个男人走了进去，怀里抱着一个布包，梅林知道里面是什么。”
“尤菲米娅，你是在说我们的新邻居吗？”一个身材微微发福的男人走了过来，“噢！快看这是哪里来的小花猫呀？”说着，男人从她手中接过詹姆，并将他向上抛去又接住，逗着詹姆咯咯地笑个不停。
“费利农！快停下！这很危险！”尤菲米娅怒吼道。
“尤菲米娅，哪有那么多的危险，对吗？小波特先生，今天去在院子里挖到了什么宝藏呢？”
“费利农！”听着尤菲米娅拔高了几个调的怒吼，费利农讪讪地停了嘴，对着怀里的儿子做了个鬼脸。眼见尤菲米娅又要爆发，才不得不转移话题：“你刚刚是在说我们的新邻居吗？我今天下午在门口见到，是个意外帅气的年轻小伙子。”
“是吗？”尤菲米娅的注意被转移开了。
“我见到他的时候，他正在外面整理院子。别的不说，就说这门技术，他可比我差远了。”
尤菲米娅回想了一下外面那个乱糟糟的院子，忍不住笑了出来：“确实，你的技术比他好多了。”
“米娅，晚餐准备好了么？我跟小波特先生都快等不及了。”
“在此之前，你应该带着他去清理一番。”尤菲米娅暂时将新邻居的事情放到一边，快步走向厨房。
夜里，戈德里克山谷被大雨笼罩着。尤菲米娅将詹姆赶上了床，关上了灯，勒令他闭上眼睛睡觉，好不容易才让詹姆安静下来，回到了自己的房间。
“詹姆越来越调皮了，费利农，你太宠他了。”尤菲米娅掀开被子爬上了床。费利农躺在床上笑着看着她的夫人。
“米娅，小孩子活泼一点没有什么问题的。”他伸开手臂揽过了她，侧头亲了亲她的发鬓。
尤菲米娅不满地拍了一下他的手臂：“你总是这样，他这已经活泼过头了！如果真如你所说的就好了。我现在只能用小甜饼才让他安静下来一会儿。”
就在这时，一阵急促的敲门声响了起来，床上的两个人都愣住了。
“这么晚了，外面雨那么大，会是谁？”尤菲米娅紧张的抓住费利农的手。费利农一改脸上的和蔼的笑容，一脸严肃的抓起魔杖，拍了拍她的手背：“别担心，我去看看。”
费利农穿上鞋，握紧魔杖走了出去，尤菲米娅也赶紧拿起魔杖跟了过去。费利农走到门口，这期间敲门声一下比一下急促。
“谁？”费利农举起魔杖，谨慎地指着门。
“是波特先生吗？很抱歉半夜来打扰您。”男人的声音很焦急。波特夫妇两人听了相视一看，眼里都是疑惑。
“你是谁？”费利农再次问道。
“对不起，没来得及与您们打招呼，我是你们的新邻居，今天上午刚搬来的。本森，我叫本森.塞尔德。”男人的声音再次传来。
“请问有什么事吗？先生。”
“是我的孩子！她，我，我不知道发生了什么。她全身发烫，已经一天没有吃过东西了。她一直都很健康，从没有这样过。我也是刚搬过来，家里飞路网还没来得及开通，我只能过来寻求帮助了。”男人的声音充满了担忧与无助，夹杂着外面雨水打落在地上和房屋上的声音，还有天空时不时响起的惊雷。
“噢！可怜的塞尔德先生。”尤菲米娅捂住了嘴，明显信服了男人的话。她想去开门却被费利农拦了下来。“你要怎么证明你所说的话？”
“先生，我保证我没有任何的恶意，我真的需要帮助。我可怜的女儿……”
费利农犹豫片刻，将尤菲米娅护在身后，他最终还是打开了门。
门开了一条小缝，费利农透过门缝观察着外面的情况。恰好一道闪电划过天际，照亮了漆黑一片的雨夜。