9月2日，意甲第一轮联赛最后一场，米兰客场对战安科纳。
莱伊原计划当天从伦敦飞往米兰，但很不幸的是，一个电话打消了她的念头。
莱伊几乎是满怀着怨气驱车前往白金汉郡，在伊顿公学见到满脸泪痕的霍尔金娜后，她的怒火再次被点燃。
“我需要一个解释。”她冷冷地看着打电话给她的教务主任萨莉。
“阿尔科维奇小姐，您得先冷静下来。”萨莉试着安抚她。
霍尔金娜还在小声啜泣，莱伊把她搂到怀里来：“这是我的妹妹，我有权利知道她在学校遭受了什么。”
霍尔金娜是亚历山大与他的私人护士生的女儿，她长得很像自己的母亲，金色的头发，蓝色的眼睛，此刻眼中含着泪水，无比可怜。
萨莉看了莱伊一眼，斟酌着道：“这在学校里是一件很正常的事情......即便是英国本地贵族家小姐，也难免遇上这种事情......”
莱伊已经大致猜到了情况。
在这样的贵族中学，霸凌是一件很平常的事情。
尤其是是有色人种与俄裔。
他们是这个世界边缘人群，掌握了庞大的财富，却没有拥有与之相符的地位。
“他们怎么欺负你的？”莱伊问霍尔金娜。
“他们剪了我的头发......”
霍尔金娜发尾参差不齐，一看就是被剪刀一刀剪下来的。
莱伊问：“谁剪的？”
“安东尼。”
“谁是安东尼？”
“安东尼·伦斯特。“萨莉说，“阿尔科维奇小姐，您最好不要去找伦斯特家族说这件事，这对于霍尔金娜的处境没有任何帮助，除非她不准备继续在伊顿念书，否则针对她的排挤会越来越严重。”
“我去跟爸爸说，把你送回莫斯科念书。”莱伊把霍尔金娜脸侧的头发撩上去，轻声告诉她。
霍尔金娜眼底很抗拒：“不要。”她摇头，“爸爸会认为我很没用。”
亚历山大不喜欢软弱的子女，他不会直接对霍尔金娜说什么，但会迁怒她的母亲，然后她们母女很可能被厌弃。
霍尔金娜的母亲没有什么资产，完全依靠亚历山大生活。
莱伊对她父亲的风流情史一向敬谢不敏，但霍尔金娜毕竟是和她有血缘关系的妹妹，她还那么小，刚满十三岁，一个人呆在伦敦的寄宿学校中，一年到头都见不到亲人。
亚历山大有三个女儿三个儿子，除了莱伊是婚生女之外，剩下的都是私生子女，当然莱伊不排除她还有一些没有带回家的兄弟姐妹......
依琳娜是亚历山大最大的女儿，也最受宠，在欧洲当模特，每日厮混于名利场中。
莱伊是继承人，亚历山大对她最为看重，一直将她带在身边亲身教导。
余下的感情还要分给几个儿子，已经不剩下多少留给小女儿。
霍尔金娜从小就亲近莱伊，她知道这个姐姐是家里最能跟亚历山大说得上话的人。所以出事后，她给了萨莉莱伊的电话。
莱伊不是不清楚霍尔金娜这点小算计，但她没有说什么。
学会保护自己并不是件坏事。
“你想去美国读书吗？”莱伊问怀里的霍尔金娜，“和姐姐呆在一起，我会在那边工作几年，正好你可以念完中学，我跟亚历山大解释，不会提到伊顿这边的事情。”
霍尔金娜犹豫了一会，然后点点头。
“但你还得在这边呆上几个月，我争取明年把你接过去好吗？”
“如果还有人欺负你，但是我又不在的话，请萨莉老师打这个电话。”莱伊把凯拉的电话报给她。
霍尔金娜乖乖嗯了一声。
一旁的萨莉也松了一口气。
莱伊把霍尔金娜送回宿舍，目送她上楼。萨莉站在她身边，感慨道：“阿尔科维奇小姐，您对妹妹真好。”
“怎么？”莱伊有些疑惑，“姐姐不都是这样吗？”
“但亲姐妹都不一定会这样好......”萨莉有入校生家中的资料。
莱伊摇摇头：“这不是她们的错，这个学校大部分学生的家庭构成应该都是这样的，您肯定不少见。”
她们走在草坪上，远处是一个湖泊，几只天鹅在岸边梳理白色的羽毛。
“伊顿是这样的，上流社会与普通学生不一样，婚生子和私生子不一样，其中婚生子里头有继承地位的和边缘化的子女地位也有很大的区别。其实俄罗斯的学生还好，亚裔学生受欺负更加严重一些......”
这一套理论莱伊上学的时候也听过，不过她是在莫斯科念的书，那边她前后出入配备至少八个保镖，有四名私人教师，为她培训文化、政治、经济、科学等相关课程。想霸凌她也是有些难度......
当然，不能说霍尔金娜不如她，为了把她送来伊顿，亚历山大想来也花了不少力气。
“无论如何，还请帮我关照我的妹妹。”莱伊这样和萨莉说。
从霍尔金娜这件事上，莱伊再一次认识到，她过去被保护得很好。
父亲对她要求严苛，母亲又对她极为宠溺，外祖父和两个舅舅虽然对她有诸多限制，但从不吝啬于倾注所有的资源培养她，她因此而坚不可摧。