九州一家名不见经传的破酒馆里,爆发出一阵惊天动地的哀嚎。
此刻,一身穿蓝白校服的十七岁少女不敢置信地趴在酒馆的桌子上,一遍又一遍地刷新着手机信息。
她一边感慨,一边哭泣道:“也就是说我真的穿越了!”
此名少女就是刚刚穿越到电影《铃芽之旅》世界中的唐玲玲。
2023年一个平静的不能再平静的夜晚,上完晚自习后,唐玲玲被好友拉去看了一场名叫《铃芽之旅》的电影。
电影结束后,好友和她都倾诉欲强烈,一起吐槽了半个多小时。
——什么感情戏太少了,突然就喜欢了。什么想要表达的东西太多了,又是亲情又是爱情又是友情又是公路片又有灵异玄幻......
唐玲玲一边听,一边补充。最后,也不知道怎么就讲到花吐症上......
而她十分严肃地告诉好友:“总而言之,我是绝对不能接受自己的异能为花吐症的!一边对着喜欢的人告白,一边吐花,这是多么令人费解的事情!一点也不浪漫!”
话音一落,十二点钟声响起,一阵刺眼的白光突然出现在唐玲玲面前,使得她不得不闭上自己的双眼。
再睁眼时,她便来到了面前这家破旧的小酒馆门前。
她正处于震惊中,尚不知作何打算,酒馆门前依靠着门框抽烟的一个男人就发现了她,叽叽咕咕说了一大堆唐玲玲听不懂的日文。
唐玲玲忙摇头表示自己不明白,就见那男人掐掉烟,摇摇头走进酒馆内。
此刻,她明白自己应该是穿越了。
——那不是废话吗!前脚她还在电影院门口大肆吐槽,后脚就来到了这家破酒馆面前,不是穿越是什么!
唐玲玲叹口气:“别人穿越好歹是把语言点亮了,为什么我依然听不懂对方是在说什么......不过,这应该是日语对吧?”
话音未落,她的胃部突然一阵痉挛,强烈的呕吐欲望充斥着她的大脑。
“呕——”
唐玲玲忍不住捂着胃部低头呕吐起来,而正当此时,刚刚那个男人又从酒馆里出来,还带了一个风韵尚存的中年女子出来。
于是,在三人惊恐的目光中,唐玲玲吐出一朵又一朵的鲜花......
??难道这是花吐症吗!
唐玲玲还没反应过来,就见中年女人一个箭步冲上来,关心地说:“あなたは学生ですか? あなたは病気です。 あなたの家族はどうですか? 病院に連れて行く必要がありますか?”(你是学生吗?你生病了。你的家人呢?你需要我们送你去医院吗?)
不得不说,这么一大堆话,唐玲玲只听懂了一句:“你是学生吗?”
这还得感谢以前看过的动漫电影,不然有可能这句话她都听不懂。
她忙点头说:“学生。学生。”缓了一会儿,她的大脑终于稍微清醒了一点,忙用英语回答道:“我没生病。我只是......”她本想解释一下自己是中国人,是突然来到这个地方的。但她想了想,这么玄幻的事情自己怎么解释?更不要说身上突然多了花吐症这个东西。
于是,她停顿了一下,瞎编道:“我是外国人,被人绑架到这里,刚逃出来不久......”
谁料,说到这儿,中年女子突然比了一个国际通用的暂停手势,随后拿出手机,点开某个软件,这才叫唐玲玲继续说。
嗯......所以这是翻译软件吗?为什么她之前没想到,显得自己很愚蠢诶!
刚在心里默默吐槽完,唐玲玲就又感受到熟悉的一阵痉挛。
糟了......难道又要吐花吗!
她忙低头,果不其然,嘴刚张开,居然就吐出来一朵红玫瑰......
唐玲玲无语,一抬头就迎接上中年女人关心的眼神。而那翻译软件还在继续运作着,她干脆直接用中文接着瞎编了一整套异国少女被国际犯罪集团绑架,最后依靠自己的智慧让犯罪集团把她抛弃在小岛上,而她一路从小岛处逃过来的故事。
话音一落,中年女人立刻收回手机,在界面上点了点。随即,机械的日语从手机里流出:“私は外国人です......”
随着精彩的故事被机械的日语慢慢翻译出来,中年女人脸上的神色也越来越精彩,看向她的神色也越来越奇怪。
唐玲玲脑袋里不禁浮现出一句话:“用最没感情的声音读着最精彩的故事。”
这个想法刚出现,她的胃部便又开始痉挛起来。
随后,她忍不住,又往地上吐了一朵白玫瑰。
所以......为什么她花吐症的设定是只要一吐槽就会吐花啊!
机械音结束,唐玲玲和中年女人开始用各自的翻译软件交流。
好在,唐玲玲的手机在这个世界还是可以用的。
“需要帮你报警吗?”中年女人问道。
“不用了。那个集团说如果我报警的话,他们即便是在加勒比也会一路飞奔过来杀我。”
“......好吧。这么晚了,你有住宿的地方吗?”
“没有诶。我能借宿一下吗?”
“当然可以。”
两人费力地交流完毕后,中年女人就带她去酒馆楼上暂住。
期间,男人和中年女人又叽叽咕咕了一通。语速很快,唐玲玲那是理所当然地听不懂。
中年女人也知道她听不懂,所以交流什么的倒也从来不避讳她。
但是......