其实张升给帕托找的这位翻译兼汉语老师的工资并不低，她是张升通过体院的谢朝忠教授的关系找来的。
她的名字叫陆双，今年29岁，比帕托还大4岁，已经是一个孩子的妈妈了，但是她之前的人生经历有点复杂。
陆双毕业于鄂省内很出名的黄石体校，这所体校出过很多的顶级运动员，不过陆双在运动生涯并不算太成功，在很早就退役后，她开始一个人出去自己做生意，在做生意有点起色之后，陆双又自考进入了江城体院，学的专业正是外语--葡萄牙语，可惜的是她在这段时间里碰到了人生中的一个坎。
她在江城体院认识了一名从巴西过来留学的留学生，并且很快在这名留学生的追求下坠入了爱河，巴西人特有的奔放和自由自在的性格让在感情上没有多少经历的陆双陷得很深。
陆双的家庭是那种很保守的家庭，父母都是国企的老工人，他们不喜欢陆双找一个外国的男朋友，但是处于热恋中的陆双已经完全听不进父母的话了，她坚持要和这名留学生在一起，最终在和父母关系破裂的情况下，陆双一个人出来和那名留学生在了一起。
在两人同居之后，陆双很快发现自己怀孕了，对于怀在肚子里的孩子陆双坚持要生下来，可惜的是那名留学生所想的和她完全不一样，已经快结束在中国的学业的他根本就没想过在中国结婚生子，他只想处一个女朋友而已。
在结束学业后，这名留学生找了一个机会，一个人跑回里巴西，把陆双和孩子都丢掉了。
陆双被打击的非常大，学校里关于她的流言蜚语让其不堪重负，不过女人本弱，为母则强，陆双咬着牙将孩子生了下来，自己也变成了一名带着女儿的未婚妈妈，随后她就从江城体院休学了。
一个和父母关系破裂，又带着一个孩子的未婚妈妈过的日子可想而知，没有足够的文凭，她也只能到处打零工--主要做葡萄牙的翻译。
当然陆双在这段感情里也不是没有收获，和巴西人留学生的长期生活让她的葡萄牙口语非常的不错，而且加上她有体育专业的背景，在很多次负责体育方面的翻译的工作时都给客户留下了非常好的印象，这也是体院的谢朝忠教授把她介绍给张升做帕托的翻译的原因。
在陆双接到这个工作后，她工作态度和工作能力非常的受帕托的认可，而且作为在中国长期陪帕托工作的人，两人接触的机会也足够的多，没想到的是帕托居然对陆双产生了感情，这是张升完全没有想到的事情。
不过真要说起来帕托还真的是有找“姐姐”做女朋友的历史。在他最巅峰时期，他和所在俱乐部AC米兰的管理层人员，也是AC米兰俱乐部的老板贝卢斯科尼的女儿--芭芭拉·贝卢斯科尼的感情经历就是非常出名的“姐弟恋”。
芭芭拉出生于1984年，比1989年出生的帕托要大5岁，而且她和帕托在一起拍拖的时候已经是两个儿子的母亲了，相对来说陆双还算是比较“清淡”的了。
在中超联赛中歇期的时候，帕托就向陆双进行了表白，但是对之前的事情早就心有余悸的陆双拒绝了帕托的表白，她现在更多的只是想多工作，多赚钱把自己的女儿培养成人。
帕托的这次表白给了陆双很大的干扰，本来为了逃避帕托的追求陆双是准备将这份工作辞掉的，但是龙腾俱乐部开出的高额薪水让她有点犹豫不决，帕托在中歇期的时候只回巴西了一个多星期就回到了中国，有很大一部分的原因就是他想回到中国和陆双在一起，这让陆双更加坚定了辞掉工作的决定，不过帕托的这次受伤让她改变了主意，毕竟她是一名很善良的女人，在对方受伤期间再一辞而别对帕托的打击就有点太大了。
所以在帕托受伤后陆双又留了下来，这让帕托真的有点喜出望外。
虽然不知道帕托是什么原因心态保持的这么好，但是看到帕托现在的状态，张升也就放下了心，因为他也没有太多的时间去浪费，毕竟两天后就是足协杯的比赛了，而且龙腾队又是客场，这次龙腾队将要去南京挑战江苏舜天队。
这个赛季接手江苏舜天的斯塔诺带队成绩并不怎么样，性格比较刚强的他和队伍里矛盾重重，特别他对外援德扬的使用饱受人的批评，德扬打着自己不喜欢的战术也和斯塔诺关系彻底闹翻，以至于德扬在只打了半个赛季就在赛季中转会到了北.京国安。
现在江苏舜天在联赛中只排在了第8名，他们距离领先的三只球队有12分的差距，基本上已经退出了争冠的行列，这对赛季初就定下目标进入亚冠的他们是完全不能接受的，所以足协杯就成了他们获得一个亚冠资格的唯一的方法，而真实历史上他们也确实是战斗到了最后一刻，只是最后在与山东鲁能的足协杯冠亚军决赛中功亏一篑，失去了冠军。
对这一场比赛江苏舜天排出自己能排出的最强的阵容，除了孙可因为有伤在身无法上场外，其他的主力全数到齐。
而刚刚经过了和北.京国安一场恶战的龙腾队则显得有点缺兵少将，帕托受伤不能上场；丁怀翌刚伤愈复出不久，上一场激烈的比赛他是打满了全场的，体能远远不够；林峰也只有大半场的体能；本.阿尔法还处于状态的恢复期；伊沃也只是伤愈复出不久；舒俊的情况和伊沃也是差不多，可以说整只龙腾队现在只剩下一半的实力了。
最终张升排出了前锋文凯，中场本.阿尔法，伊沃，丁怀翌，林峰，罗克.吉尔的最强阵容，想的就是能在上半场就毕其功于一役，然后在下半场派出替补阵容来守住胜果。
应该说张升的这个选择很明智，龙腾队虽然是以残阵出战，但是这些经历过上一场比赛考验的球员踢的非常的出色，他们在客场打的非常积极主动。
在上半场第8分钟时，文凯就利用一个漂亮的头球将比分变成了0:1，而第33分钟时，又是本.阿尔法在左路极具观赏性的突破杀入了禁区然后被对方绊倒，龙腾队获得了点球，面对这个关键的点球，伊沃一蹴而就，将比分变成了0:2.