做饭的女人皮肤粗糙,还有些黑,头上带了个蓝色的头巾,一双手更是疤痕累累,看的人触目惊心。
似乎是察觉到了书棠在看着自己,女人不好意思的笑了一下:"恁别嫌乎,俺这来条件跟恁城来条件肯定不能比"
女人说的话书棠是一句没听懂,反倒裴知予,不但听懂了,还很流利的和女人交流起来。
他用方言道:"肯定不嫌弃,是您客气了"
眼看裴知予能听懂自己的话,女人也比刚才放开一点了:"不嫌乎就行,给恁说,虽然俺这来别的不行,但这来的蔬菜啥的都是纯天然,俺们不打药(yue),等走的时候给恁带着点"
裴知予:"谢谢恁"
两人在谈论什么,书棠是一点听不懂,她只好小声问裴知予,正好碰上外面放鞭炮,书棠没办法只能凑到他耳边"你们刚刚在聊什么,我怎么一句都听不懂?"
裴知予把刚才两人聊的话完完整整的解释了一遍,之后又补充道:"这是D城话,有时候会倒装,加上比较绕口,你听不懂也正常。"
两人之后的聊天,书棠自然没被忽略,她处理着手中的菜,有一句没一句的跟女人聊着,裴知予很自然的充当起两人之间的翻译。
相较于直播时状态,书棠跟女人聊天时更加真实,她充分体会到了D城人的淳朴。
裴知予看着眼前的女孩,或许书棠自己都没察觉到,跟女人聊天时她笑的有多么甜美。
菜也到了收尾阶段,女人手里的动作停了下来,往里撒了一把香菜,盖上锅盖,笑眯眯的看着两人:"恁俩是两口子吧"
新的词汇书棠自然听不懂,她不确定是什么,准备看看裴知予的反应在回答。
只见他露出一个平常没有的笑,用方言反问女人:"您怎么看出来的?"
听到裴知予这么问,女人很是骄傲的连说在比划:"我可是我们村有名红娘,瞅人可准了,村里那么多单身汉娶媳妇都是我给介绍的,俩人一见面有没有夫妻相,能不能成我一眼就能看出来!"
是我猜的那样不?我眼光这么准,你俩肯定是一对!"
不知是不是为了不打击女人的自信心,还是为了满足自己那点私心,裴知予否认的话始终都没有说出口。
桌子太小,还靠着墙壁,这么多人自然是坐不下,女人冲里面喊了一声,刚忙活完不久的几个小孩纷纷放下自己手里的东西,书棠洗个餐具的功夫,几个小孩已经抬着桌子出来了。
最后一道菜上桌,出去看风景的几个人也回来了,纷纷跑到水龙头那里冲了冲,然后到桌子旁坐下。
桌子不够大,几个小孩很是自觉的一人端着一个碗出去了,碗里放了一个馒头,夹上一点菜,看样子也不像今天新做的。
书棠疑惑的看着女人,对小孩的行为很是不解,哪知女人仿佛习惯了,笑的轻松,用方言解释道:"我们这里的孩子都这样,家里来了客人,有什么都要先紧着客人,你们先吃。"
刚刚裴知予翻译的时候她多少听懂了一点,现在就算不用他翻译,书棠多少也能理解一点。
只不过嘴里的饭多少有些难以下咽,她没吃两口便借口自己饱了,出来找小朋友。
书棠出来的时候几个小孩碗里的饭已经吃的干干净净,整齐划一的摆在一旁,几个小孩在做游戏,见到书棠出来,小孩们也围了上来。
你一言我一语,问题多的书棠都不知道先回答谁的。
"姐姐,我妈妈做的鱼是不是很好吃?"
"姐姐,城里的饭店也会有厨师做这样的鱼吗?"
老实说,女人的做鱼手法不过是最普通的一种,因为缺少一些佐料,味道上还差了一些,但书棠从几个小孩的眼神中看到了期待。
她笑着,摸了摸其中一个小男孩的头:"是啊,你妈妈做的鱼很好吃"
看着另一个小男孩,她又道:"城里饭店的厨师虽然会做这种鱼,但是他们不如你妈妈做的好吃。"
"太棒了,等过年的时候我就能吃到妈妈给做的鱼啦。"两个小孩得到自己想要的答案后开心的都要蹦起来了。
书棠注意到这半天只有两个小男孩跟在自己身后,而最大的那个女孩子只是安静的坐在一旁,默默地注视着他们。
书棠走到女孩坐着的地方,拍了拍上面的土,接着席地而坐。看着两个正在玩游戏的男孩,她问:"你不去跟弟弟们玩吗?"
女孩摇摇头:"不了,妈妈说我已经过了玩的年纪了,而且一会还要干活,正好休息一会。"
说完这话后两人沉默了一会,书棠突然想起什么,随后在口袋里摸了摸,还真让她摸出几颗糖来。
她自己往嘴里塞了颗糖,又递给女孩一颗,女孩道了声谢后,只是看着手里的糖,并没有着急吃。
"不吃吗,这糖还挺甜的。"作为一个以前只能闻味的锅,书棠自从有了人形后嘴就没闲着。
就算平常出门,外套的兜里不是塞上几包豆干辣条,要么就是塞上一把糖。
"十几岁的小孩是可以吃糖的吗?"
书棠:"???"