岑今一夜没睡。
反复告诫自己不要去怀疑同伴，那道血迹只不过是个意外，但这止不住有些可怕的想法，巨浪样翻卷着泼向更黑暗的方向。
第二天吃饭时，她看似无意地问热雷米，自己能不能跟车一趟——以后战争结束，如果需要汇报、接受采访、撰写资料，她也好有亲身经历可循。
热雷米拒绝了，理由是女人出外勤太危险，而且三个人都不在，保护区就是真空状态，万一出什么纰漏呢？
岑今看着卫来笑：“我想来想去，想出了一个馊主意。”
再一次夜半出车时，她让难民帮她做掩护，混上了车。
卫来问她：“有没有想过这样很危险？”
岑今有些失神：“想过啊，但我控制不住，我不知道车子把人拉出去了，到底发生什么事。又可能是我从来没出过保护区，对外面的事态还是很乐观，我以前那些出外勤的同事也说过，BBC的记者还能在外头走动……我觉得自己是外国人、国际志愿者……总之，我就混上了车。”
这一路终身难忘。
从出了保护区的大门开始，车上的气氛就开始紧张，身周簇拥的十来个难民一直在默默祈祷，一遍遍在胸口划十字，周围静的可怕，只能听到车皮和地面摩擦的声音，引擎声渐渐地就和心脏响成同一频率，胸口滞闷到无法呼吸。
卡隆的夜晚，本不应该这么死寂的，岑今记得，屠杀还没有发生的时候，晚上走在大街上，会看到有人喝酒、跳舞，也能听到歌声和电视节目的声响。
而现在，像座死城，鼻端时不时传来恶臭，只有在靠近路障时，能听到胡卡人的呼喝和醉酒时的怪笑。
也不知过了多久，车子缓缓停下，外头有风，隐隐听到水流的声音，灯光忽然亮起，岑今的头皮发炸：她已经习惯不亮灯的夜晚了，保护区晚上不敢有一丝的光亮，怕引来别有用心的眼睛。
帆布骤然揭开，最靠近车边的人尖叫着被拖下，岑今还没来得及反应过来，已经被人倒拖着拽掼到车下，尖叫挣扎声不绝于耳，下一刻，忽然有人拽着她头发把她脸仰起，大吼：“这个不是卡西人！”
场上有一两秒的寂静。
这寂静里，岑今看清了一切。
这是在河岸边，近树林的一个营地，没有船，但有一群带武装的胡卡人，有人围坐着篝火喝酒，热雷米和瑟奇，正笑着开启啤酒，白色的啤酒细沫喷薄而出，舔上他们的脸。
而另一侧，车上的卡西人，正被几个粗壮凶悍的胡卡人，拽进阴暗的林子里。
那一声“这个不是卡西人”，几乎让所有人为之错愕，有个卡西女人，觑着这时机，挣脱了钳制，没命样向岑今奔过来，尖叫着：“岑！救我！救我！”
反应过来的胡卡人追上来，在那个女人就快奔到她面前时，手起刀落。
岑今哆嗦了一下，一道温热的血迷了她的眼睛，隔着那重血色，她看到那个女人趴在地上，挣扎着抬起头，伸手指着她，说：“你……”
这女人戴头巾，眼眶深陷，眼睛里锁着惶恐、绝望还有渐渐灭去的希冀。
岑今一下子发疯了，这一时刻，什么都不怕，冲向那个胡卡人，恨不得抓烂他的脸，但还没碰到他，就被人给硬拖了回去，她听到瑟奇说：“你发什么疯！”
岑今红了眼，不管不顾，抓住瑟奇的手狠狠咬了下去。
瑟奇痛呼，一脚把她踹开，岑今痛地在地上打滚，耳畔传来开枪栓的声音，冰冷的枪口抵上她额头，但很快被人拨开，热雷米说：“别，她还有用，让我来。”
他抓起岑今的衣领把她提起来，往林子里走，岑今被他拖地跌跌撞撞，进到林子再深一点的地方，忽然僵住。
这里是片屠场，尸首遍地，蚊蝇成群，有几个胡卡人刚料理完，凑在一起吸烟，斜着眼看两人。
热雷米拖着岑今往前摁，岑今拼命挣扎，但力气敌不过他，他膝盖压住她背，把她的脸死死摁在一个死人冰冷的脸上。
说：“岑，你跑出来做什么？我们养着你，你有吃、有喝，不好吗？外面的世界多残酷啊。”
岑今嗓子嘶哑着泪流满面。
热雷米说：“我让你看看，死了多少人，听说死的人已经超过十万了，这样的屠场还有无数个，你自己看，天气这么热，等到他们腐烂了，谁知道剩下的骨头是卡西人的，还是你的？”
“保护区迟早要完蛋的，那个法国牧师的教堂已经完了，里头有三千人，都死了。要不是有我，你的保护区也早不在了——我从他们身上榨取点东西，有什么不对？”
“岑，我给你选择。第一是，你乖乖的，洗干净，回去，继续做你的志愿者，配合我们做事。运气好的话，你还是保护难民的英雄，以后回到北欧，过你想过的日子；第二是，你就烂在这里，没人关心你的下落，你是失踪人口，失踪数字，你死了也不会有人追查，战争期间，一个两个外国人失踪，谁会当回事？多惨啊，千里迢迢跑来做志愿者，钱、名、命，一样都没捞着……”
他把她拎起来，问她：“怎么说？”
岑今止不住哆嗦，脸上的血和泪混在一起，嘴唇翕动着说不出话来，热雷米等得不耐烦，忽然抬头向那几个胡卡人，说：“送个女人给你们玩玩。”
他把岑今推了过去。
那几个人怪叫着扑上来，岑今歇斯底里地尖叫，挣扎着连滚带爬，混乱中，她抱到热雷米的腿，死死不放，好像这是唯一的依靠，然后拼命点头。
热雷米摸摸她的头，说：“你听话了？”
岑今点头，泪如雨下。
接下来的事，她记得恍恍惚惚：热雷米把她牵回去，给她另找了一套衣服，她躲在车子里换，换到一半，忽然恶心上涌，趴着车窗呕吐，一直吐到胆汁都出来。
热雷米帮她梳理了头发，拿毛巾擦脸，说：“不要一副死了人的表情，你要笑，笑一下。”
她努力牵着嘴角，提醒自己：笑，要笑。
热雷米终于对她的笑满意，把她推到篝火边，递给她一瓶啤酒，说：“来，大家一起发财，碰个杯。”
岑今僵着脸笑，看对面那个五大三粗的胡卡人，那人也在笑，手里的啤酒和她的碰在了一起。
闪光灯亮起，咔嚓一声，她下意识转头，看到热雷米抱着相机，夸她：“笑地很自然。”
——
雨不知道什么时候停的，不知道什么时候又下起来，岑今给自己空了的酒杯倒酒，对卫来说：“我没什么好解释的，当时，我确实点头了。”
黎明的时候，他们又回到小学校，有一些难民在等，岑今下车，迎着他们，脸上还挂着那种努力出来的笑，说，没什么，挺好的。
热雷米也说，看，岑还买了一身新衣服，船上的人从乌达带来好些小商品在摆摊，那些上船的人屁股还没坐稳就买开了。
难民们笑起来，岑今也笑，末了轻声说：“我回去休息了。”
她回到房间，刚关上门，就瘫了。
太阳升起来，阳光透过窗户，刺痛了她的眼，她也不知道哪来的力气，忽然爬起来，找一切去堵遮窗户，然后用胶带粘起，左一道、右一道，直到撕完了一卷。
屋子里终于暗下来，她蜷缩着躺到地上，没有表情，也没有眼泪。
烟烧尽了，几乎快灼到她的手，卫来想替她拿开，她却手一翻，把烟头紧紧攥到手心里。
问他：“你知道那个时候，我在想什么吗？”
“我没空去恨谁，因为没力气。人绝望的时候，要靠梦支撑。”
“我盯着门，想着，要是有人来救我就好了。我的意中人，管他是不是盖世英雄，只要这个时候，他能从天而降，赶来救我，该多好。”
卫来伸手去握她的手，岑今避开，说：“别，别拖泥带水，我讲这些，不是要你安慰我，你听着就好。”
她就那么躺在地上，过了昏昏沉沉的白天，傍晚时，瑟奇敲门，语气很不耐，说：“岑，你一天不出现，会让人起疑心的。”