“小王子是因为经常被人抱着，体热难泄，倒是胃土失衡。”林源解释道。
翻译翻译过之后，凯露王妃和威廉王子都有些发懵，不明白什么叫胃土失衡，对于这样的专业术语他们根本听不懂。
林源看着他们的表情，沉吟了一下，换了一种方式解释：“孩子整天被人抱着，他本身身上的体温难以宣泄，要知道，人是恒温动物，恒温，就是说人体体温会随着外界温度的改变而进行调节，始终保持着一定的温度，如果外界温度偏低，人体的温度就会扩散，人就会感觉到冷，这个时候人体就需要保温，就需要穿厚衣服，如果外界温度偏高人体的温度不能扩散，人就会感觉到热，这个时候就要采取散热......”
“如果长期处于高热的环境，人就会显得没有胃口，食欲不振，时间长一点就体热难泄，导致生病，乔恩王子经常被人抱着，人体的本身温度就有三十多度，这个时候小王子的体热自然难以宣泄......”
翻译翻译过之后，这一次威廉王子和凯露王妃算是听懂了，两人都很惊诧，他们怎么也没有想到，这样的情况竟然会导致人生病。
张劲松笑呵呵的看了林源一眼，眼中很是赞许，孩子被人抱着是很正常的情况，大多数人都不会注意，林源竟然能想到这儿，可见他确实很有本事，本身根基深厚，要不是经验丰富，根基深厚，绝对想不到这一点，刚才他自己也一时半会儿没有想到这一点。
“天哪，竟然是这个原因造成的。”普鲁斯也惊叹道。
“其实这是很简单的道理，小鹰想要翱翔，首先就要有胆量飞翔天空，不怕坠落，小鸟也是从一开始的扑腾最终掌握平衡，人类也是一样，想要学会走路，自然要从爬开始，一步一步来，乔恩王子正是因为被过度的呵护，这才导致不能走路。”林源道。
威廉王子和凯露王妃对视一眼，这才开始重视起林园了，林源说话很是浅显，总是把专业术语转化为他们能够听懂的语言，并没有卖弄自己高深的理论，这样的医生才是最坦诚的医生。
“林，不知道这个情况该怎么治疗？”普鲁斯问道。
“不需要治疗。”林源笑道：“只需要让乔恩王子和正常的孩子一样去下地玩耍，正常活动，不出一月，我想小王子就可以正常走路了。”
其实乔治的情况用中医的术语解释就是少近地气，大地掌平衡，乔治从小被抱着，基本上很少在地上行走，这样的情况自然不能走路。
“小林说的不错，只需要和正常的孩子一样就行。”看到威廉王子看向自己，张劲松也笑着道。
其实张劲松和林源的心中都有一个方子，只不过这个方子估计威廉王子不会接受，乔恩是胃土失衡，趁璧土汤其实可以更快更有效，不过让英国皇室的继承人服用尘土，说出来必然让人厌恶。
所幸乔恩的问题不大，即便是不服药也可以恢复。
见到张劲松也这么说，威廉和凯露王妃这才信了一些，毕竟张劲松也是世界级的名医，经常在国外执行保健任务，名气还是很大的。
给乔治诊治过之后，林源和张劲松一起离开了白金汉宫，林源坐着张劲松的车子，在车上张劲松这才笑道：“小林，刚才若不是你提醒，我可是想不到这一点，这个病要是治不好，难免显得中医无能。”
虽说给乔治治病只是小事，但是这种小事却也不小，要知道威廉是英国皇室的继承人，张劲松虽然是医生，却也代表着中医，刚才他真要是束手无策，英国皇室难免要认为中医无能。
林源刚才的举动虽然小，然是意义却很大，有了今天的事情，在英国皇室的心目中，中医的地位自然会拔高不少。
要向让更多的人接受中医，一些大人物的认可是必不可少的。这就好比针灸，为什么西方的一些国家能够接受针灸？正是因为当年美国总统尼克松访华期间生病，针灸治愈了他的病。
试着想一想，要是当年针灸没能治愈尼克松，那么现在西方国家必然不会接受针灸，针灸也不可在全球范围内流传这么广泛。
同理，这一次林源和张劲松用中医的手段治愈了乔恩，那么中医在英国皇室成员的心目中自然有了分量，英国皇室的认可，绝对会让中医在英国的地位渐渐的攀升。
“您老谬赞了，我不过是年轻，思维敏捷一些罢了，只要仔细琢磨，其实病因不难猜测。”林源道：“福尔摩斯说过，排除一些不可能，剩下的那个结果无论多么离谱，都是事实的真相，其实治病也是一样，排除一些不可能因素，或许我们就距离真正的病因不远了。”
“呵呵，说的好。”张劲松笑着点头，这个时候他算是明白了，为什么谢志坤和王博渊都这么欣赏林源，实在是因为林源身上有着一种大将之风，处事不惊，这样的人无论医术如何，总之是有担当的，是可以挑得起中医的大梁的。