2016年1月7日，又一年的lpl春季赛开赛了。
遭遇了去年的滑铁卢，经过了二个月的沉淀，无论是yqcb战队还是整个lpl赛区，都稍微从去年的失败之中走出来——就好像伴随着元旦的到来，所有一切的“不顺心”，变成了“去年的事”。
新年应该要有新开始。
照例是抽签，分组，区别只是今年yqcb战队终于不用再打揭幕赛。
艾佳又投入了新的一年，新的努力训练里，而今阳也回到了g市，试图让自己稍微转移一下注意力，然后让一切回到它们原本的轨道上去。
今阳做到了，回到了学校完成最后一年的学业，考试，考资格证，这个时候因为《英雄联盟》火得一塌糊涂几乎到了国内人气最鼎盛的时候，曾经做过iem纽约分站和首届msi季中赛翻译的她再一次站在了一个全新的高度上——
以前，英语系的人只知道英语系有个学霸白富美，现在，他们都知道学霸白富美的名字叫“陈今阳”，她的男朋友在lpl的大俱乐部里打职业，她参加过很多国际赛事的跟队翻译，有过交传、同传的双向翻译经验……
牛批！
对此，今阳也就一笑而过，就好像这次再回到学校，有什么东西确实和以前不一样了，又有一些东西依旧一成不变。
每天早上起来，听着英语习惯性地跟艾佳说早安；中午艾佳起床聊两句中午吃啥，我在干嘛；晚上不再守着艾佳的直播，更多的是坐在自习室里看书，看到十点回家，拿出手机跟艾佳说一声”我要回家啦”……
一般艾佳不会立刻回。
因为晚上十点正式rank训练和直播的黄金时间。
今阳理解，完全理解，所以得不到回应。她也并没有再小题大作地发脾气或者缠着艾佳让他跪下，她知道艾佳已经够心烦啦——
s6春季赛，yqcb战队依然不好，甚至可以说是比去年更加糟糕，积分榜排名一直在倒数第二和倒数第一之间徘徊，看不到一点进季后赛的希望。
官方微博下面，从春季赛第一周开始，每一次比赛完，粉丝的谩骂，置疑，失望之声高达数千条……每一次官方微博在输了比赛之后，发表例行战报，道歉，都会有粉丝在下面嘲笑——
严词历语。
不爱了吗？
也不是。
战队输比赛，谁又知道粉丝其实也跟着难受，长篇大论的鼓励和长篇大论的嘲讽，至少他们还关注着这个战队。一次次地看这个战队的比赛，虽然明明知道等来的不过是又一次的失望而已……
粉丝本来就是和战队站在一起的，要沉底，就大家一起沉底。
有次今阳翻看官方微博下面的评论，有提到……这条评论艾佳自己还点了赞，今阳都不知道他点赞的那瞬间是什么心情——
她总自己应该对这种情况说些什么，而奔着之前那种“逃避”心理，艾佳和今阳也几乎对战队赛季避而不谈，偶尔聊天说点儿无关痛痒的，假装岁月静好。
二个月悄然无声过去。
当冬天正式道别，草长莺飞，春天来临，yqcb战队完成了他们小组循环赛最后一把比赛，以1：2负于大清亡了五百年战队，积分排名小组第四，准备接下来的保级赛。
——yqcb电子竞技俱乐部，《英雄联盟》分部2012年成立五年以来，拿下过无数荣誉，登顶过世界的巅峰见过最好的风景……这一日，却终于沦落到保级。
……
保级赛前一天晚上，艾佳还在直播。
去年的夏季赛和今年的春季赛不佳的表现，早就让yqcb战队队员的直播间人气一落千丈——
鼎盛时期的百万人气到现在可怜的二十万上下飘忽，就像是官方微博下面留言骂街评论的人，从春季赛开始的上百上千，现在居然只有零星一百多条……
而这一晚，艾佳的直播间里涌入了无数粉丝和黑，人气再次达到了八十几万……有幸灾乐祸的，有全方位嘲讽的，当然也有依然坚持不懈给yqcb战队加油的。
今阳看了一会儿后，就告诉艾佳自己去看书了，艾佳这次看见了，直接隔着直播间应了一声，说：“看书去吧，我直播到十二点就下。”
隔着直播间对话。
今阳放下ipad，翻开自己的书，看了两行，又觉得看不进去……总觉得哪里怪怪的，于是干脆又拿起ipad，重新打开悲鱼直播，点开艾佳的直播间——
这一次，她多留了个心眼，鬼使神差地退出了自己账号的登陆，直接上的直播间，这样就没有房管进入直播间的特效通知了。
今阳进了直播间就听见艾佳说话的声音，愣了愣发现他在排队空隙，在和弹幕聊天。
“打保级赛，是会好好打得，掉级真的很难看……当然现在也很难看，”坐在电脑前面，少年懒洋洋地点着鼠标，“没办法，不知道怎么赢。”
“难过吗？呃，你说呢，一直咸鱼也就算了，现在当然难过啊，可是难过有什么用——”
“有吧，我觉得没多大用。”
“……”一直对答如流的少年忽然停顿了下，盯着弹幕看了一会儿，而后换上了一个稍微不那么自然的语气，“也不用什么都跟女朋友说吧，她也不一定懂这些。”
作者有话要说：快虐完了，坚持住