11月24日，亚特兰大老鹰主场对阵拥有保罗和格里芬的洛杉矶快船。
本场比赛，格里芬和保罗分别砍下了22分和19分，可谓是表现不俗。但最终，快船却还是以11分之差，输掉了这场与老鹰的对决。
这其中，艾尔.霍福德在内线的策应和防守起到了重要作用。杰夫.蒂格不畏保罗轰下了19分11个助攻的数据，也是快船“翻船”的原因。
但最主要的是，约什.史密斯在这场比赛中砍下了30分，且命中率高达60.5%。30分，这也是约什.史密斯本赛季拿下过的最高得分。
约什的30分其实并不怎么起眼，但因为林克在约什社交媒体下的留言，这个数字现在变得无比地火爆。
“林克扬言要在约什.史密斯头上轰下30分，让我们期待这场比赛吧！”
“约什约战林克，林克勇敢应战！12月4日灰熊VS快船，敬请期待！”
约什.史密斯：“他不可能在我头上拿30分，本赛季还没有任何人能在我头上拿那么多分。如果他真的那么强，他们就不会输给马刺了。”
林克没想到，自己随随便便一条回复，居然会让一场比赛变得无比火热。看来，自己现在在联盟还是有那么些影响力的嘛。
不过林克也不想把话说得太满，面对记者们的采访，他采用了迂回战术，“我只是问问他本赛季的最高得分记录是多少，可没说我要拿那么多分啊。我当然是以球队的胜利，而并非个人数据为重，希望大家不要曲解我的意思。”
“操，我信你个鬼！”约什.史密斯看到林克如是回答记者，气不打一处来。
“太狂了，我觉得是得给他一些教训。”约什身旁，格鲁吉亚中锋扎扎.帕楚里亚也摇了摇头。不就是拿了个月最佳嘛，咋屁股都翘到天上去了。
他们好像忘了，自己才是先发出挑衅的人啊。只是他们很意外，这个月最佳球员，居然真和他们杠上了。
12月4日比赛当天的上午，无数亚特兰大当地的媒体也都赶到了孟菲斯。明明一场原本平平无奇的比赛，愣是因为林克和约什两个小前锋在社交媒体上的“键盘大战”，变得热闹了起来。
“我们已经抵达了孟菲斯，即将见证今晚约什和林克之间的碰撞！作为09-10赛季最佳防守二阵的入选者，约什.史密斯的防守一直是他的优点。所以，他肯定会让林克陷入被动！”
“约什.史密斯是全联盟除了詹姆斯外，追冒最厉害的小前锋。林克今天在冲击篮筐的时候，必须得注意身后了！”
老鹰和灰熊，两支八竿子打不着一块的球队，现在仿佛成了死敌。
晚上在联邦速递球馆，孟菲斯球迷们也不甘示弱。当约什.史密斯入场时，球员通道两侧看台上的球迷都冲他发出了嘘声。
“林克已经是全明星首发了，而你什么也不是！”
“我们的战绩联盟第一，你们在东部都排不上号！”
“放心吧，林克仅用三节就能结束你的痛苦！”
约什.史密斯紧紧撰着拳头，火冒三丈。刚踏入球场，约什就发现林克也正盯着自己。
今晚，他俩恰恰又是直接对位，战斗注定会非常激烈。
在NBA，有些事情可不是敲敲键盘就能过去的。大家抬头不见低头见，敲过的键盘，早晚都得在篮球场上实实在在地找回来。
约什现在无路可退，话已经放出去了。他唯一能做的，就是击败那个西部月最佳球员！
从键盘约到球场，这就是联盟的规则。
NBA也不是第一次出现这种双方在场外喷得不可开交，然后在场内一决胜负的情况。
在网络上，你怎么骂都没人拦着你。但在球场上，人们只认准一个东西——硬实力。