姬藏玉不露情绪地看着他，像是根本没听懂他说的话，但还是上前拿走了那把曲刃刀。萨缇对此多少有点戒备，不过在雅莱丽伽看来毫无必要。她一眼能看出那柄刀又短又薄，尽管看起来闪耀骇人，实际上却又钝又脆，用力一掰或许就会变形。那并非用来和敌人斗争的武器，而是典型的仪式道具，专用来折磨祭品，放大他们临死前的情绪力量。
这样一把刀不会对狱卒们有丝毫威胁，可对那孕妇就大不相同了。当姬藏玉握着刀走到她面前时，她颤抖着停止了呻吟和啜泣，蜷缩身体，尽己所能地保持安静，仿佛期盼着以此让死神忽略她的存在。牢中的雅莱丽伽看不清她的脸，只能瞧见她肥胖笨拙的体态。她的手腕上有一圈明显的磨伤，麻布农裙脏污不堪，拿枯黄的发绺粗糙缝补过几次。
她看起来只是普通的农村女人，不幸被卷入了疯子们的表演里。出于顽强的求生本能，她做出了自己所能想到的一切应对，然而等握着刀的姬藏玉在她面前蹲下，用刀柄托起她的脸时，雅莱丽伽还是听到了她崩溃的哭泣和求饶。她请求姬藏玉放过她，为此愿意付出家里的全部田产和仅有的一只羊，她的丈夫和父母也会努力筹集足够的赎金——听到这里时萨缇禁不住发出了笑声。
“唉，傻姑娘，你在想些啥呢。”他笑眯眯地说，“你哪里还有丈夫和父母呀？覃犸大人倒是对田地不感兴趣。至于羊嘛，上回他还说要找两只跟我一样的角挂在坟地里哩！”
他的话只是让那孕妇顿了一顿，随即又继续翻来覆去地向姬藏玉祈求。或许她在被抓来后早已被无数遍告知了这些事，因而宁可把萨缇的话都当作是虚言恫吓。雅莱丽伽也希望如此，但她知道事实恐怕相反。
姬藏玉用仅有的右手抓着刀，刀柄顶着孕妇的下巴。他们这样对视了一会儿，姬藏玉问：“你是何地人士？”
“请放过我。”女人依然抽泣着说，“你都可以拿去，别的都拿去。我丈夫能去船上做工，他愿意出高价赎回我……”
和使用阿狄亚语的萨缇不同，她说的是一种非常类似联盟语的土语，因而雅莱丽伽基本能够听懂。掌握着这可怜俘虏生死的姬藏玉似乎同样如此。他又把老问题重复了几遍，最后索性用食指点在女人的额头上。
这是个在场其他人都无法理解的动作，但那绝望的孕妇却马上安静下来。她变得闷声不响，几乎让雅莱丽伽以为姬藏玉已经用某种手法杀了她。
但数秒后姬藏玉从地上站了起来，那孕妇却发起了抖。她用手扶主墙，试图用她正在流血的双脚撑起沉重的身躯。
姬藏玉转头看向枯叶夫人。
“我有最后一问。”他说。
枯叶夫人毫不留情地拒绝道：“你不能换别的证明方式。”
“不换。”姬藏玉说，“你们同徼绤槖，是何仇怨？”
枯叶夫人的发丝开始簌簌轻摇，像在回想姬藏玉提起的这个名字。但姬藏玉看来并不打算真的要一个回答，他很快便回过头，继续看着那个孕妇。
“想活？”他说。
孕妇有点木讷地看着他，最后点了点头。
“将这胎儿生出来。”姬藏玉说，“马上。”
他丢掉手中的祭刀，向狱卒们投以冷然的一瞥。紧接着雅莱丽伽看到了她无论如何也想不到的一幕：姬藏玉甩开衣袖，露出散发光亮地的手掌。他没有用这只手打向任何一个警戒的狱卒，而是重重拍击在妇人累赘的腹部。