乔什表示，他今天最后悔的一件事就是在埃德加谈到处男这个话题的时候没有及时回应，他有种预感，在很长的一段时间内他都摆脱不掉处男这两个字带给他的耻辱了。
埃德加开着朋友的车载乔什去目的地，果然如他所说，这家舞厅很热闹，天还没有完全黑，舞厅门口的路上已经停满了车。埃德加关上车门，精神饱满地往里走：“我已经可以感觉到，今天会是一个完美的夜晚。”
刚走进里面，乔什就被舞厅里夺目的灯光和躁动的音乐惊到了。里面人很多，大多都是和乔什差不多大的年轻人，埃德加走在乔什前面，一个没注意他就没入了人潮中，留乔什一个人在后面慢吞吞的走。
他还是不太适应舞厅嘈杂的气氛。
穿过人群，乔什总算找到了一个可以休息的吧台，点了一杯冰水坐在吧台边上，乔什去搜寻埃德加的踪影，但不管他怎么找，埃德加就好像凭空消失了一样。
乔什有些无聊，干脆坐下来欣赏舞姿。
“嘿，你——一个人？”
乔什一抬头，就看到面前一个金发碧眼的女郎和他打着招呼，现在虽然不是洛杉矶一年里最冷的时候，但温度绝对算不上高，可女郎只穿着一件薄薄的纱衣，配上喷薄欲出的胸部，顿时就成了行走的凶器，在她和乔什打招呼的几秒钟里，就有不下十个男人的视线往这里聚集。
乔什点点头：“是的，一个人。”
“有没有兴趣喝一杯？”女郎邀请道，“我是露西，我经常来这里玩，但是从来没有见过你。”
“我是第一次来。”乔什笑着婉拒了她的好意，“但我不太喜欢喝酒，一点冰水就足够。”
金发女郎面上顿时有些尴尬，她是这座舞厅的常客，因为姣好的面庞和傲人的身材，她几乎没有被任何男人拒绝过，哪怕是那些初尝禁果的高中生，只要是懂得女人魅力的男人就没人能拒绝她。
露西的视线在乔什身上流连了片刻：“难道你还没有满20岁？只是个孩子，哦，我明白了。但偶尔打破禁令也没有什么关系，一成不变的人生毫无意义。”
只是不想喝酒而已，乔什没想到竟然引来了这么多说教，他轻轻摇头：“不，女士，我不想喝酒，如果你一再劝说的话，我会拿着我的年龄向警方或者舞厅管理者述说你的建议。”
“不识好歹的年轻人！”露西轻哼一声，踮起脚尖离开了。
乔什摇摇头，再次从人群中寻找埃德加的影子，很遗憾，埃德加大概真的很如鱼得水，乔什还是没找到他。
电话也打不通。
乔什正打算走，忽然想到埃德加说的会有好莱坞人士光顾这间酒吧，忍耐了片刻，他又坐了下来。
乔什环顾了一圈四周，只有吧台这边稍微安静一些，他想了想，从钱夹里抽出一张美元，交给酒保：“我听说这里会有好莱坞明星光顾，都有谁？”
“你看起来不像是会追星的年轻人。”酒保笑着晃了晃酒杯，“我猜你是听到了一些关于这家舞厅的传言，但事实是，外界所有的一切都是错的，那只是一种宣传手段而已。”
“很少有明星会光顾这里，即使有，也只是一些你从未听说过名字的家伙，这里的舞蹈演员倒是很出色，每隔几年会有几个奔向好莱坞，但概率太低了，几乎可以忽略不计。没有什么大人物会愿意到这里来，因为光是在他们家里，愿意主动撞到他们怀里的年轻人就有千千万万。”
对方漫不经心地落座，从裤袋里掏出一盒火柴，划上一根烟：“我叫杰克，今年28岁，工作时间……晚上8点钟开始，一般我一天接4个客人，男人女人都有，一般他们会给我50块，大方的客人会给更多，当然也有少给的，有些客人睡完就走，有些想要其他的特殊服务，但我一般不会接，因为接了之后我可能一个星期都没法工作。“
“有些人远比你想象中变态。”
缭缭的烟气在狭小的空间里弥漫开来，有些呛人，但乔什和菲尼克斯连眉头都没有皱，拿着笔在本子上飞快记录着。这一幕反而逗笑了杰克：“说真的，你们真是演员吗？那些小婊/子们不是应该穿着礼服跪在酒店里给制片人口/交吗？居然真有傻瓜跑到这个地方来，听一个男妓讲故事？”
“你说的只是个例，杰克。”
“得了吧，我清楚得很，只不过方式不一样而已。”杰克掐灭了一根烟头，又点燃了另一根，“我们是为了钱，他们是为了成名，本质都是一样的。”