虽然有些小小的意外, 但来都来了，不买点什么可惜。
程丹若挑挑拣拣，最后买了两个杯子。一个玉兰银杯, 圆底而内深，带把手，也是酒器, 但已经很接近后世的造型。另一个瓷杯，荷叶造型，长长的根茎就是吸管, 就是如今很时尚的碧筒饮, 只不过比鲜荷叶更卫生。
——后半句是程丹若说的。
谢玄英道：“鲜荷叶才真风雅。”
她：“不干净，有虫，说不定还有鸟的粪便残留。”
他闭嘴了。
过了片刻, 拉她到旁边的小摊子上，买了一个白瓷鱼缸，两尾红中一点黄的小金鱼：“回去放书房里。”
程丹若问价格, 鱼缸连鱼，才五钱银子, 还是因为冬天鱼养活不易，价格翻倍的结果。
她沉默。
以前在陈家半个月的工资, 现在感觉好便宜是怎么回事？
果然由俭入奢易，由奢入俭难。
又去书铺里看新纸，谢玄英仔细和她介绍，说现在洒金纸很流行，但不耐用, 好纸一般来源于绍兴或江西, 色白如玉, 光亮鲜挺，还有高丽纸，坚韧白皙，只是少有。
不过，最好的纸要数宫里的五色笺，不仅白、韧、挺，阳光下还有不同团花的色泽，非常珍贵。
程丹若：知道了，穿越女没有发挥的余地。
他倒是买了一刀新纸，说给她回去练画，又到金石铺子里，立着翻看半天，因为光线不好，还要对着烛光分辨。
“我想给老师挑几张帖子。”他解释，“你累的话，去马车里坐着。”
程丹若摇摇头：“不累。”她迟疑了一下，想到自己挑东西时，他也耐心在一旁看着，便熄了去隔壁逛的心思，陪他站着看。
虽然什么都没看懂。
花了近半小时，他才挑出一张碑帖。
店家很给面子：“谢郎，我们可不敢给你虚价，一百二十两，不还价。”
谢玄英点头：“很公道。”
然后，掏钱了。
程丹若：忽然觉得科研也没有那么烧钱了。
才出店门，忽然听见一阵喧哗。
谢玄英拉着她去看，居然是有个姑娘在踢毽子，只穿窄袖和裤子，瘦骨伶仃但动作敏捷。鸡毛毽子飞上头顶，又被灵巧的红绣鞋接住，又再踢上去。
一会儿前面接，一会儿在背后接，忽上忽下，忽左忽右，还有人不断抛出新的毽子过来，让她同时踢好几个。
围观者不由拍手叫好。
有人拿着盆接赏钱，是个梳着揪揪的小孩子，程丹若想想，给了一角银子，约莫一钱。
“回去吧。”天色已晚，今日虽不宵禁，可也不能玩到凌晨才回家。
谢玄英看看她，点头：“好。不过，路上再买点灯，芷娘和芸娘那边，总得送些过去。”
她顿了顿，立马应下。
灯什么地方都有，程丹若挑了荷花灯、绣球灯、玉楼灯、金鱼灯、白兔灯，谢玄英则挑了仙鹤、白鹿、狮子。
但到了侯府，他却吩咐人说：“仙鹤白鹿送到母亲那里，荷花给芷娘，玉楼给芸娘，狮子拿去给四少爷，绣球和白兔送到大哥那里，给平姐儿和福姐儿。”
程丹若：“还有一个给安哥儿？”
“他太小，灯晃眼睛，不必了。”谢玄英说，“你留着玩。”
她没有说话。
时辰不早，洗漱过后也就躺下了。
帐子徐徐落下，隔出一方独立的空间。黑暗中，程丹若才比较轻松地开口：“抱歉。”
谢玄英：“为何？”
“我应该想到你家里人的。”
明明之前还回忆起小的时候，家里人给她带回了灯笼，但完全没有想到，该为小姑子和侄女们带点什么。
甚至，他为晏鸿之买碑帖的时候，她都没能想起来。
这是很严重的失职。
当时好像喝醉了，脑子不知道在想什么。
“丹娘。”谢玄英翻过身，面朝着她，“不要道歉，今日是元宵，本就是出去游玩的日子，忘了才好。”
今年守岁时，她脸上虽然也有浅浅的笑意，可仔细想想，有大哥二哥在，哪里又能真正高兴起来？这才想着元宵单独带她出去，她果然开心多了。
但程丹若并不这么想。
如果是男朋友带她去迪士尼，那确实只要给自己买玩偶就行了，吃吃喝喝，大笑大乐过一天，完全不用记得给谁带礼物。
可，眼下是吗？
她没有争辩，只是表态：“我下次会记得的。”
谢玄英仍然摇头：“你才刚进门，也没人教过你，没有谁是本该就会的，我记着就行。”
她拉高被子：“你不必替我开脱。”
“这不是开脱。”他坚持掰扯个明白，“你很奇怪。”
他列举：“你希望做男人做的事，却又觉得家事是你一个人的事。可仕途如果是你我二人的，家事自然也该我们共同承担。”
身边的呼吸停住了。
“修身、齐家、治国、平天下。”谢玄英说，“治家也不是妇人一人之事。老师常说，他平生最得意的不是讲学，是治家，故而家宅安宁，子孙太平。”
帐子一片寂静。
半晌，她掀开被子，平淡道：“世人对男女的要求不一样，在旁人看来，这是妻子分内之事。”
“你嫁的人是我，人家怎么想，同你有什么关系？只要我们在外头不出错，谁的主意要紧吗？”他问，“你是这么想的吗？”
夜深人静之际，本就容易吐露心声，何况帐中漆黑一片，肌肤相贴，更容易卸下防备，越过界限。
“不。”她沉默了会儿，清晰地说，“我从来不认为这就是我该做的，男人不该做，我只是……只是……”
“只是什么？”
“只是……”她艰涩道，“我怕我这事没做好，就不被允许做别的。”
这回，轮到谢玄英沉默了。
男主外，女主内，天在上，地在下，世人就是这样想的。他可以不认可，却无法改变大多数人的想法。
但他必须安慰妻子，“那就不让人知道。”他说，“没人知道，就没关系了。”
“你知道。”她一针见血。
感情好的时候，天大的错误也能原谅，但将来感情淡了，或是小错累积太多，引发质变，再重翻今天的旧账，样样件件，都是罪过。
余桃啖君，前车之鉴。
“你不信我。”他平静地说，“我明白你的意思。”
她反驳：“不，我信你，你不明白。”
“我明白的。”谢玄英也固执起来，抢话道，“你怕人心易变，我今日能容你，以后就不能。”
“宠极爱还歇，妒深情却疏。”程丹若深吸口气，缓缓说，“长门不肯暂回车，是武帝薄情寡义，还是阿娇恃宠而骄？”
“他们的是非对错，与我们无关。”谢玄英不假思索，“只要我不想薄情寡义，你不想恃宠而骄，我们就不会变成这样。”
程丹若道：“哪有这么简单？”
“当然不简单。”谢玄英整理思绪，“所以要格物致知啊。”
她：“？”
“你读书不认真。”他认真道，“‘无善无恶是心之体，有善有恶是意之动，知善知恶是良知，为善去恶是格物’，无论是你还是我，皆有恶念，这是人之常情，但既已知善恶，修身养性就是了。
“你战战兢兢，不过是怕自己恃宠而骄，故而警醒自我。你能做到，我就做不到吗？我也会时时提醒自己，不忘本心，修身去恶。将来，你若因我今日之话而骄满自得，我也一定先自省，绝不埋怨你。”
程丹若怔忪着，一时不知如何言语。
“丹娘，你我皆非完人，但你我都知好歹。”谢玄英诚恳地说，“修行是一生之事，你我互为明鉴，诚意正心，定不会沦落到相看两相厌的地步。”
空气一片寂静。
她许久没有说话，可谢玄英听着枕畔缓慢的呼吸，知道她能理解他的意思，也知道，她一定在思考他的话。
他安静地等待着。
果不其然，她开口了：“你说得对，你……照出了我的傲慢。”
之前，她多次提醒自己，不要对这个世界低头——不要因为这里的女性都依赖父兄，就丢掉独立的人格，也不要因为自己遍体鳞伤，就去伤害别人。
但傲慢是什么呢？
是她一直以为，他是不可能理解她的。
五百年的鸿沟，他一个封建时代的贵公子，怎么可能理解她一个现代人的所思所想呢？
然而，真是如此吗？
人的善念，自古有之，人的恶念，今人一样。
他们是平等的。
“我都不知道，原来我这么傲慢。”她涩声道，“我以为你不会懂我的。”
是的，也许他不懂马列，不知道婚姻代表的压迫，可他理解她的顾虑，体谅她的警惕。
哪怕他不能百分之百的理解她，百分之五十也是了不起的。
再说了，纵然是两个现代人，接受过同样的教育，拥有同样的文化，也不可能百分之百理解对方。
五百年的差距，其实没有那么大，其实是可以努力缩短的。
可她一直没有这么做过。
我应该早点告诉他的。
程丹若想着，却又非常清楚，此前不可能开这个口。
是三个月的朝夕相处，同床共枕，是这段时间试探出了信任和安全，是她决定重新去接纳别人，今夜才能慢慢说到这里。
谢玄英亦是道：“从前你我不过相见数面，你不知我，我其实也并不懂你——你只是谨慎惯了，哪里便是傲慢了呢。”
顿了一顿，又道，“非要说的话，是我才对。我以为……”他清清嗓子，多少有点不好意思，“以为成了亲，你就会和我如胶似漆了。”
程丹若有些惊讶，却不奇怪：“这是人之常情。”