睁眼。
睁开双眼的黎觉予, 和往常一样下意识去看手上的稿件，只不过今天专门挑最后那段，歌剧女主和作曲家的桃色暧昧剧情细细浏览。
幻境中没感受到的, 稿件又重新回顾一次。
不同的是——幻境中的黎觉予，冲着研究毕维斯的目的行动，所作所为只不过是在观察这位幻境外的男人。而换成文字后，女主像一个感情外放的天真女人，专门撩拨感性的人…
“唉, 黎觉予啊黎觉予…你怎么回事啊？”黎觉予无奈，将手稿放进包中。
拉开存放稿件的空格，她才发现——因为这段时间忙碌，一直没时间找渠道发表小说，不知不觉中居然积攒二三十张稿纸。
上头流利的法语字母像在控诉她“白白浪费金手指”一样。
该拿这些稿件怎么办？
对于二十世纪法兰西, 黎觉予了解不多，再加上巴尔克先生店铺没有三越百货人流量大，不会出现出版商或者杂志编辑随地走的情况…
不过，二十世纪初法兰西，不就是海明威出名的时间吗？
当年海明威是怎么成名来着？
黎觉予认真回想，总算从她快忘却的现代记忆中, 找到些许印象——1926年，海明威在好友的引荐下, 出版长篇小说《太阳照常升起》, 初获好评成功。 ①
这名好友似乎是跨国出版商, 海明威在花神咖啡馆偶遇并结识的…
1926年就是现在的2年后，海明威成名的套路, 似乎她黎觉予也能套用。
只不过问题是——她跟无业游民海明威不一样, 在香榭丽舍大街有份早九晚五的工作, 光呆在咖啡馆钓鱼，从效率上说…不太划算。
想到这，黎觉予抓起包就往楼下冲。
只不过她的目标不是大大小小的咖啡馆，而是——莎士比亚书店。
二十世纪初的莎士比亚书店，受到菲茨杰拉德、海明威、艾略特、乔伊斯等大名鼎鼎的人物关顾，成为作家在巴黎的文化聚点。许多有关巴黎的电影，都有莎士比亚书店的影子，以此作证书店对于巴黎文坛的重要性。②
但黎觉予过去，不是为了追星的。
书店位于左岸岸边，距离黎觉予家的路程，比香榭丽舍大街更近些。
没过几个地铁站，她就站在一扇挂有莎士比亚画像的店门前，推门走了进去。
书店所有装潢都由厚重的木头拼接而成，站在室内深深呼吸，还能闻到书籍印刷和木材混合的香味，令人愉悦。
可能是因为现在时间还早，店内没有什么人，空荡荡相当安静。黎觉予绕过几个书架，都没有找到顾客…更别说她要钓的鱼，那些杂志编辑、作品出版商了。
不过她倒是找到了好玩的东西——为了方便文人聚会和临时栖居，书架之间摆上床铺，床具看起来像羽毛一样柔软。
因为不赶着去上班，黎觉予尝试坐在这张床上，感觉还挺舒服的。
这时，一个欢快活泼的女声从二楼传来，问：“你是作家，还是读者？”
黎觉予应声抬头望去，发现楼梯边上站着一个浅褐色头发，穿着打扮像女学生的女人，，很瘦，所以站在那里好一会了，黎觉予都没有发现。
她连忙从床上站起来，却遭到女人的制止：“坐着聊天吧。那张床就是用来闲聊的。”
女人摇曳着裙摆，从二楼下来。
她身后还跟着两三个年轻的、帅气的作家，手拿稿件穿着西服，这个画面让黎觉予莫名想起了青靴夫人…看样子，他们刚刚应该在二楼谈论事务，被黎觉予打扰后，才被迫下楼的。
“抱歉突然造访，我之前在别的国家写过小说，勉强算是作者。我叫黎。”
“黎？第一次听说的作者名字呢。”女人说：“我叫毕奇。”
“…”如果不是反应够快，黎觉予差点当着对方面惊呼出声了。
不怪她反应那么大，毕竟面前可是莎士比亚书店女主人西尔维亚·毕奇，一个挖掘二十年代初经典文学作家的传奇人物，怎么能不让人紧张？
黎觉予赶紧站起来，没有忘记她学到的法兰西礼仪：“日安，女士。”
“看起来是个聪慧的小姑娘，不用介绍就知道我是谁了。”
毕奇如同她孩子气的打扮一样，说话中满满友善，少女短裙随着她来回走动的步伐翻动。
紧接着，她发挥自身友善特质，对黎觉予发出邀请：“既然也是作家，不如来阅览室内聊聊？说不定能有助于你的创作呢。”
“当然！”黎觉予赶忙跟上去。
四人相伴，走进了一楼最深处的房间，里面已经熙熙攘攘都是人了。
都是作家，而是大部分都是女作家。
直到现在，黎觉予才发现——原来不是书店没有人，而是她这个乡巴佬，没发现书店的正确打开方式，也就是莎士比亚书店的内部节目：文学鉴赏会和深夜读书会。
她赶紧找个地方入座，侧目想和作家打招呼，却发现对方眼皮子浮肿，底下一圈青色。
“别在意。”女人也不在乎自己糟糕的状态被发现：“这场深夜读书会开一晚上了，估计，早上就能出结果，你来的正是时候。”
“正在探讨的是什么内容？”
“毕奇小姐拿来一卷章节，说是无意间得来的，现在大家针对上头观点进行讨论。”
有善良的作者，给后来者黎觉予递来她们正在探讨的稿件。
比起看文字，黎觉予却先注意到房间氛围——这间小小的鉴赏室，宛如一个法兰西文坛缩影，散发出一股浓郁的女性气息。
二十世纪的法兰西，是一个由女性为主导的国家，女人们都在写作，她们将足够真诚，任何男性无法理解的隐晦思想细致书写出来，这种创作不是卖弄风情，而是表达自我的方式。
而且这个国家，很愿意接纳这样的思想。
想到这，黎觉予像找到自己的归属地一样，暗捺激动。
周围人不知道她们间出了个乡巴佬，还在念读手上文稿：“上帝呀，女人全是傻子！学校男生对我“图谋不轨”未遂，我居然隐约感到自豪。我知道这很可耻，但内心深处明白这是为什么。我告诉自己： ‘巴黎也好，哪儿也好，女人太多了，为什么疯子偏偏看上我，说明我漂亮呗！’你瞧，我那么虚荣。我当然知道自己不难看，但这样一来我就更有信心了。③”
“青春气息洋溢的学校故事，不是吗？”读书者发表感想：“借少女身份，用文字嘲笑大人的虚伪腐朽。特别疯子傻子这段，不就是对成人社会交际花们和情人间的洞察吗？”
“所以你们认为，这是表达童心的作品吗？”毕奇小姐笑得迷离，不懂这是夸奖还是质疑。
反而是黎觉予，听到稿件片段后身躯一顿，再次将注意力放到稿件上。