半夜三更的，超过半数的罗马队队员都因为这事从睡梦中被吵醒。
明明是对面的人寻衅滋事，王平却要配合调查。
利德霍尔姆和来酒店的警察沟通了一番，最后决定由他和王平前往当地的警察局进行调查。
利德霍尔姆催促着球员们都赶紧回房间去休息，毕竟第二天上午球队还要前往耶那的主场进行踩场训练。
来的两个警察没想到涉及的人员有这么多，他们开来的一辆车根本就带不走这么多人。
结果两个球迷自告奋勇，开着车载着另几个涉事人员一同前往警局。
王平虽然听得懂德语的脏话，但是要沟通，语言这一块就成了大问题。无论是利德霍尔姆还是王平都不会说德语。
由于球队的翻译已经完成了自己的任务，已经提前返回了家里，这突然之间也联系不上。包括警察在内的所有人都只好等待着警方的翻译来。
凌晨四点多，警方的翻译姗姗来迟。虽然双方都对于事实没有什么异议，但德国人坚持不肯和解，这导致了王平没法直接离开警局。
熬到了早上八点多，德国人才松口，王平和利德霍尔姆这才得以脱身。
利德霍尔姆年纪大了，有些遭不住了。虽然利德霍尔姆心里气的不得了，却也知道这事怪不得王平，毕竟王平还只是个没经历多少事情的孩子。
熬了一夜的两人筋疲力竭地回到了酒店，这种糟心的事情大大影响了两个人的心情。利德霍尔姆也没心思去说什么了，他现在只想快快躺到床上睡一觉，他甚至都可以感受到自己的骨头在卡拉卡拉得响。
王平还想跟利德霍尔姆说声抱歉的，利德霍尔姆却没给王平任何说话的机会，他推着王平把王平丢进了王平的房间，自己摇摇晃晃地回去睡觉了。
王平躺在床上，气的牙痒痒。他已经冷静了足足一夜，却依然无法从这种气愤里挣脱。
他一直都认为足球就应该用脚解决，任何足球之外的事情都不应该掺杂到足球中来。可这次的事情却向他说明了一个事实，那就是并不是每个人都是同他一样想的。
利德霍尔姆本想让王平在这场比赛中迎来自己的首场欧战的，但考虑到王平没能参与到踩场训练中，他还是选择推迟王平上场的时间。
当王平听到自己没有出现在首发名单时，双手紧紧地攥了起来，指甲深深地陷到手掌的肉里。他本以为这场比赛，他会是首发的。但他没想到主教练因为这件事情调整了首发阵容，罗马诺代替他出现在了首发名单之中。
利德霍尔姆作为一个球员出身的主教练，非常清楚球员们心里的想法，他知道王平可能会对他的决定有意见。
晚上，利德霍尔姆把王平叫到了房间，和他说起了自己的想法。
利德霍尔姆给王平倒了一杯茶，王平在利德霍尔姆说话之前，抢先把自己一直想说出口的那句道歉说了出来。
利德霍尔姆听到王平的道歉，颇为满意，给自己也倒了一杯茶：“我并不生气，贝拉尔多。这种陷阱对于你们年轻球员而言，确实难以防范。我只是希望你能吸取教训，以后不要再被这种拙劣的计俩暗算了。”
王平挠了挠头，跟利德霍尔姆说：“我知道了，教练。”
王平和利德霍尔姆交谈过后，王平便回了自己的房间。
法尔考却在王平离开之后悄悄敲响了利德霍尔姆的房门。
当利德霍尔姆发现门外的是法尔考时，颇为惊讶。法尔考在来到罗马队之后非常的低调，低调得就像没有这个人一样。
在球场之外的地方很少能看到他的存在。
法尔考的情绪好像有些激动：“教练，这件事我觉得有必要和你说清楚。这件事的起因还是因为我。我昨天晚上到对面的便利店里买了点东西吃，在回来的路上被那两个挑衅的人拦住了。贝拉尔多只是为了帮我解围才会和他们起冲突。我希望你能了解事情的真相，不要因此对贝拉尔多有什么其他的想法。”
利德霍尔姆被法尔考逗笑了：“我当然知道这件事的真相，我对贝拉尔多也没什么意见。我只是觉得他还没有准备好参加下一场比赛，所以才没有让他出场。”
法尔考松了一口气，他一直担心王平因为这件事情而影响前途。
回到房间的法尔考认真地看着王平，跟王平说了一声谢谢。