她牵过他的手,面对这动作他瑟缩了一下。
“你的人生从来没有你想象的那样无望!和我一起到德穆兰那里去吧,与我们站在一起!”
--------------
艾迪特和拉斐尔在露西尔·德穆兰家里见到了那个著名的乔治·丹东。①
这个人脸庞宽大,发际线很高,短鼻子的鼻孔大张着,整张脸像酩酊大醉的人那样红通通的,气质相当粗鲁,不过确有一种教人追随的人格魅力。
“可爱极了!来了一个迷人的帕美拉!”丹东一见到艾迪特,便夸张地嚷道,狎昵地向露西尔这位年轻的朋友靠拢。
“乔治!”露西尔有些紧张地唤了一声,提醒他注意分寸。
丹东收回了身体,用戏剧化的架势做了个摊手的动作,似乎不怎么显得尴尬。
艾迪特对露西尔和他解释拉斐尔的身份,以及自己介绍他到此处的缘由。
“啊,啊,贵族吗?”丹东抬起他那宽大粗糙的手掌,在空气中满不在乎地挥了两下。
拉斐尔局促不安地垂下眼睛。
“这有什么大不了的!陪审团里、国民自卫军里到处都是穿紧身短套裤、假发扑粉、打扮得像花枝招展的小公鸡的贵族!就连委员会里也有贵族。”丹东走上前来,大大咧咧地在圣克莱芒肩膀上拍了拍,“这不成问题。您应该早点加入我们的,小伙子。”
这个落魄的青年人抬起头来,用不可置信的眼光盯着他。
“总之,你明天就到物资供应委员会来帮忙,我们最近挺缺人手。”
丹东又坐回沙发椅上,一只脚不拘小节地搭在另一条腿膝头,“至于你的公民证,我会帮你打声招呼的。你大可放心。”
“欢迎你,我的朋友。”温柔的露西尔对前贵族青年笑了笑。
他的眼里泛起星星点点的泪光。
艾迪特也朝他坚定地伸出手:“以自由意志之名。”
---------------
拉斐尔·圣克莱芒开始相信自己从事正义的事业,便一改从前的懒散颓靡。他的作息规律起来,三餐健康而有节制,那种远离现实的神情从他额边消失殆尽了。
他用自己的第一笔津贴给夏琳买了眼镜,后来又托人帮她弄到了些化学实验需要的材料。
圣克莱芒家常年包裹在阴影之中的陋室里,渐渐升起了光明。
“艾迪特,你拯救了我的哥哥!你无法想象你对他的帮助有多么重要;你是我们家的天使!”夏琳感动得涕零不止。
这病弱的姑娘同样变得光彩照人。她又开始愉快地谈论化学,眼睛里仿佛有星星在闪烁。
拉斐尔自信起来,便也有了勇气对艾迪特坦露出他的感情。
他感激地对艾迪特说:“你再一次使我获得了新生。”
---------------
艾迪特已经半个多月没和安德烈说话了。
她将他拒之门外,他也只得把自己埋在繁忙的工作中,有时索性就睡在委员会的办公室桌上,免得回去珀西家。
拉斐尔一天天变得容光焕发的同时,安德烈却日渐陷入忧郁的漩涡。
而艾迪特,尽管每日被她自己在圣克莱芒家所创造的希冀与欢乐所围绕,内心却也并不感到宁静安详。
她看着拉斐尔那张与她的心上人如此相似的脸时,总是想起那段令人心醉神迷的热恋时光来,心里便有一处空落落的。
--------------
这天,艾迪特独自在街上晃荡,一个怯生生的声音从她身后传来:
“你是艾迪特·塔维女公民?”
她转过身,看到一个八九岁的小男孩,头发和脸上脏兮兮的,衣服破破烂烂,显然是个无家可归的流浪儿。
“是我。”
孩子把一个皱巴巴的信封递到她手里:“你愿意去看看罗兰夫人吗?这是博佐公民拜托你转交给她的信。”
-----------------
作者有话要说:
①乔治·雅克·丹东(1759~1794),18世纪法国大革命时期著名活动家,雅各宾派的主要领导人之一,国民公会中山岳派的领袖之一。