雅莱丽伽犹豫了几秒，站起来向着燃烧的黑虹走去。她知道那儿不是安全的方向，但她得确定枯叶夫人、姬藏玉和乌头翁的下落。
“你去哪儿？”那孕妇拉住她的手问。
雅莱丽伽察觉她的手心滚烫，抓握的力道又稳又重，一点也不像个刚生完孩子的普通女人。
她直白地告诉妇人自己的目的地：“我要回那里去看看。”
“那是魔鬼的地方。你不该回去。”
妇人劝说着，语气友善而真诚。雅莱丽伽猜测这是因为自己帮助她生下了那个奇怪的婴儿，或许妇人把自己当成了一个盟友。但她却没有类似的体会，她只感到心烦意乱，想要尽快弄清楚牢中其他人的生死。
“我必须去。”她对妇人说，“我会找找你孩子的下落。”
说这话时她并不悲观，相反觉得那婴儿活下来的可能性很高，毕竟他被抱在姬藏玉的怀中，而眼前燃烧着的铁髅虹显然和姬藏玉有关。除非那少年的计划是跟乌头翁同归于尽，否则他总不至于把自己也一起烧死。
尽管理论如此，雅莱丽伽仍想亲眼确认事实。她坚决地表达地自己的意向，并建议妇人带着那三个僧侣离开。可这会儿妇人也不干了，她抹抹脸上的汗水与污渍说：“我跟你去看看。”
雅莱丽伽以为这实无必要。她可以顾好自己，但不代表还能兼顾一个刚生完孩子的虚弱母亲。她向妇人保证自己会尽量替她寻找到那个婴儿，结果妇人却不以为然地呸了一声。
“我不需要那个小怪物。”她说，“他是魔鬼的崽子。你听到他那笑声了吗？那声音直叫我发抖。他不是我的孩子，他是魔鬼播撒在我身上的毒种，我可不想再见他第二面。我跟你过去是为了找找看那个长角的，我得搞明白他说我丈夫的话是真是假。现在那些怪胎没心思顾我们了，说不定他会被人打断腿呢。”
她的声音流畅、清楚，粗鲁中甚至带着点自信，几乎让雅莱丽伽以为自己面前换了一个人。不久前这妇人还奄奄一息，此刻却反倒精神焕发，用不着雅莱丽伽搀扶就主动站了起来。她抓起地上的一把草叶，像没事人那样粗糙地擦了擦自己下体的污渍。
雅莱丽伽猜测这是玉瓶里的液体造成的，而妇人自己却坚信这是因为魔鬼的种子脱离了她的身体，她便马上恢复了过去的健康与精力。雅莱丽伽不打算和她争论，而是向那三名僧侣简单说明了他们的处境，建议他们暂且隐蔽起来，随后便和妇人一起搀扶着走向裂峰。
翠光弥漫空际，云层中闪烁着零散的亮点，像是自由飞舞的星辰。炎风与火云覆盖了整片山区，犹如传说中的焚星之日降临。
那道黑虹在翻滚的翠云上若隐若现。它表面的窗棂与格栅被火光映亮，像鳞片般冰冷地闪烁着。当灼热的风吹得雅莱丽伽视野昏花时，她感到两峰间横贯的并非一座铁铸的死物，而是某种巨大狭长的怪虫、毒蟒，或者是飞龙。
她们花了许久才走到近处。空中险恶的氛围没有丝毫缓和，而焚风变得更加危险剧烈。雅莱丽伽闻到一种焚烧尸体般的焦臭味，浓烈得令她喘不过气来。她浑身是汗，濒临虚脱，简直像是刚从井里捞上来。
妇人的情况跟她差不多糟糕。“我们不能再过去了。”她气喘吁吁地对雅莱丽伽说，“这地方被诅咒了，那些魔鬼要被上天惩罚。瞧瞧天上那些亮点，那肯定是被派来消灭他们的天使。我说咱们还是别过去，好姑娘，省得被那些魔鬼连累。天使是公正的，不过再好的人也有疏忽的时候，我们肯定不能和魔鬼为伍。”
雅莱丽伽没说什么。她从妇人的言谈大概揣测了对方的信仰，幸运的是对方至少没对她的角说什么（也许她丈夫的工作开拓了她的眼界），那对于两个萍水相逢的落难者而言就足够了。
她继续坚持着往前进，直到皮肤因为灼伤而微微发痛，不得不躲到一片凹岩后稍事休息。这时她们已靠近悬挂黑虹的裂峰，大约是下方千米的位置。雅莱丽伽总算分辨出那些高处翻滚的翠云并非水雾，而是裹挟着无数光点的白灰。
重重灰云的后方是裹在一层薄焰中的铁髅虹。它的轮廓因为炎热而扭曲，但依旧横贯于裂谷中央。上面的枯树根已化为零星的白灰，而铁刺也在烈火中慢慢变形弯曲，朝着下方的深渊滴落。
雅莱丽伽发现虹桥顶部坐着一个小如豆粒的影子，正低头俯瞰着下方稀疏零星的铁雨。那一点朦胧的红色令她感到胸中的分量陡然而轻。她从凹岩里跳出来，竭力冲着那个方向招手。
他们的距离太遥远，重重飞灰又严重地阻碍了视野。在好几分钟里那个影子都没有给她任何回应，或许是没留意到她，也可能是刻意无视了她。可雅莱丽伽还是坚持在灼烫的风中招手，她心中有一种难以解释的自信，告诉她这事儿总会有个结果。
桥上的影子立了起来，然后在桥边纵身而下，如羽毛般轻盈坠落。最终姬藏玉踩着朦胧的红烟，满脸不高兴地落到她面前。他的右手还抱着那个反踵的婴儿。
“何事？”他问道。
雅莱丽伽端详他的样子。姬藏玉身上没有血口或灰斑，就连被护卫们割破的衣袖也奇迹般恢复了。除了空空荡荡的左臂，他看起来简直毫发无伤。她暂时还不知道这是怎么办到的，但那并不妨碍她感到一阵开心。
“你的头发又乱了。”她轻摇着尾巴说。
姬藏玉把婴儿交给她，然后伸手抓抓自己头上。他头顶的一绺头发桀骜地翘了起来。雅莱丽伽也帮他按了两下，结果却适得其反。
她只得暂时放弃，对姬藏玉说：“你需要固发剂。”
姬藏玉有点困惑地盯着她。看来他从没用过此类物品，雅莱丽伽不免感到有点跃跃欲试，只可惜现在并非讨论发型的良机。她低头瞧瞧那怪异的婴儿，发现他此刻仍然醒着，用没有眼白的漆黑瞳仁观察着周围，却没有再发出惊悚的怪笑。
“乌头翁在哪儿？”雅莱丽伽问道。
“逃了。”姬藏玉说，“回头找他。”
雅莱丽伽从未觉得乌头翁是个愿意轻易死去的人，但姬藏玉的回答也很出乎她的意料。少年的语调显示出他对乌头翁的生死并不那么感兴趣，于是她紧跟着又问道：“枯叶夫人呢？还有那些狱卒？他们还在里头？”
姬藏玉沉默了一会儿，然后摇了摇头。他跺了跺脚，从足底生出一团鲜艳的红云。在雅莱丽伽反应过来前，她和妇人已经被那层无形的云雾带向空中。
焚风与灰烬随着红云逼近而散逸，他们朝着燃烧中的黑虹直上，最后落到左侧的裂峰上。在某处避风的立岩下，雅莱丽伽看到几十个大大小小的影子躺在那里。他们遍体鳞伤，衣衫褴褛，是关在铁髅虹下层的囚徒，而在立岩凌空的另一侧则挂着和雅莱丽伽十分相熟的狱卒们。
他们被那条白色的绳索绑串在一起，倒悬于万丈深渊之上，像串瘦长的葡萄般摇摇晃晃。雅莱丽伽趴在红云上细细点数，发现除了萨缇外的每个人都在这里头。这些牢房配件们如今成了姬藏玉的俘虏，大多数正狂怒地咆哮，少数则在冷冷地喝斥，试图叫所有人配合起来，停止那让人反胃的晃动。
这一切骚乱止于红云的飞近。当姬藏玉面无表情地坐到立岩顶上时，狱卒们全都安分下来，同时竭力把脑袋朝上扭，想看清楚绳索的主人会怎么对待他们。
“嗨，美人。”其中一个狱卒干笑着和雅莱丽伽打招呼，“你现在看起来气色不错。”
雅莱丽伽趴在岩体上，将上半身探出去看着他们。她冲这头曾经想吃掉她脚趾的半犬魔微笑，用尾巴勾住吊着他们的绳索，缓慢而恶意地推晃着。